本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

résoudre

解決する、解く

  • 使用頻度 #359
  • 不規則動詞(-re)
  • 過去分詞: résolu
  • 現在分詞: résolvant

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je 私は解決します
  2. tu あなたは解決します
  3. il, elle, on 彼/彼女は解決します
  4. nous 私たちは解決します
  5. vous あなたは解決します
  6. ils, elles 彼らは解決します

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je 私は解決しました
  2. tu あなたは解決しました
  3. il, elle, on 彼/彼女は解決しました
  4. nous 私たちは解決しました
  5. vous あなたは解決しました
  6. ils, elles 彼らは解決しました

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je 私は解決していました
  2. tu あなたは解決していました
  3. il, elle, on 彼/彼女は解決していました
  4. nous 私たちは解決していました
  5. vous あなたは解決していました
  6. ils, elles 彼らは解決していました

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je 私は解決するでしょう
  2. tu あなたは解決するでしょう
  3. il, elle, on 彼/彼女は解決するでしょう
  4. nous 私たちは解決するでしょう
  5. vous あなたは解決するでしょう
  6. ils, elles 彼らは解決するでしょう

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je 私は解決するでしょうに
  2. tu あなたは解決するでしょうに
  3. il, elle, on 彼/彼女は解決するでしょうに
  4. nous 私たちは解決するでしょうに
  5. vous あなたは解決するでしょうに
  6. ils, elles 彼らは解決するでしょうに

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je 私が解決すること
  2. tu あなたが解決すること
  3. il, elle, on 彼/彼女が解決すること
  4. nous 私たちが解決すること
  5. vous あなたが解決すること
  6. ils, elles 彼らが解決すること

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu 解決しなさい!
  2. nous 解決しましょう!
  3. vous 解決してください!

résoudre の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Elle résout les mots croisés en dix minutes.

    彼女は10分でクロスワードを解きます。

  2. 過去

    On a enfin résolu le problème de chauffage.

    私たちはついに暖房の問題を解決しました。

  3. 半過去

    Mon père résolvait toutes les pannes avec un tournevis.

    父はどんな故障もドライバー一本で直していました。

  4. 未来

    Ça ne résoudra rien de crier comme ça.

    そのように怒鳴っても何も解決しません。

  5. 条件法

    Un peu d'argent résoudrait pas mal de choses.

    少しお金があれば、かなりのことが解決するのですが。

  6. 現在接続法

    Il faut qu'on résolve ça avant la réunion de lundi.

    月曜日の会議の前にこれを解決する必要があります。

  7. 命令形

    Résolvez ce problème ensemble, c'est plus facile.

    この問題は一緒に解きなさい、そのほうが簡単です。

ご参考に

  • Résoudre un problème は問題を解決すること、se résoudre à は思い切って〜する(決心する)ことを意味します。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:不規則動詞(-re)。