Skip to content
fluentbyear

HINDI VERB

लिखना

to write

  • #35 most used
  • Transitive verb (ने in the past)

Conjugation

Tap any form to hear it. The part that changes is in colour.

Present

वर्तमान काल · now and habits: the -ता forms (जाता हूँ)

Form Masculine Feminine
मैंI write
तुमyou write
आपyou write (politely)
वहhe/she writes
हमwe write
वेthey write

Continuous

अपूर्ण वर्तमान · happening right now: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

Form Masculine Feminine
मैंI am writing
तुमyou are writing
आपyou are writing (politely)
वहhe/she is writing
हमwe are writing
वेthey are writing

Past

सामान्य भूत · finished actions (गया, गई); a transitive verb puts ने on its subject and agrees with its object

Form Masculine Feminine
मैंनेI wrote (agrees with the object)
तुमनेyou wrote (agrees with the object)
आपनेyou wrote (agrees with the object) (politely)
उसनेhe/she wrote (agrees with the object)
हमनेwe wrote (agrees with the object)
उन्होंनेthey wrote (agrees with the object)

Imperfect

अपूर्ण भूत · “used to” and “was …ing”: the -ता forms with था (जाता था)

Form Masculine Feminine
मैंI used to write
तुमyou used to write
आपyou used to write (politely)
वहhe/she used to write
हमwe used to write
वेthey used to write

Future

भविष्यत् काल · plans and promises (जाऊँगा, जाएंगे)

Form Masculine Feminine
मैंI will write
तुमyou will write
आपyou will write (politely)
वहhe/she will write
हमwe will write
वेthey will write

Subjunctive

संभावनार्थ · wishes, “shall I”, “so that”: जाऊँ, जाएं

  1. मैं (that) I write
  2. तुम (that) you write
  3. आप (that) you write (politely)
  4. वह (that) he/she write
  5. हम (that) we write
  6. वे (that) they write

Requests and commands

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप, and the very polite -इएगा

  1. तू write! (intimate)
  2. तुम write! (to a friend)
  3. आप write! (politely)
  4. आप (और भी विनम्र) write! (very politely)

How to use लिखना

One sentence for each tense, the way people say it.

  1. Present

    मैं हर रात अपनी डायरी लिखता हूँ.

    I write my diary every night.

  2. Continuous

    मीरा अभी अपना होमवर्क लिख रही है.

    Meera is writing her homework right now.

  3. Past

    मैंने दादी जी को लंबी चिट्ठी लिखी.

    I wrote Dadi ji a long letter.

  4. Imperfect

    पापा जी पहले कविताएं लिखते थे.

    Papa ji used to write poems before.

  5. Future

    मैं आपका पता यहाँ लिखूँगा.

    I'll write your address here.

  6. Subjunctive

    क्या मैं अपना नाम हिंदी में लिखूँ?

    Shall I write my name in Hindi?

  7. Requests and commands

    अपना फ़ोन नंबर इस कागज़ पर लिखिए.

    Please write your phone number on this paper.

Good to know

  • लिखना takes ने in the past and agrees with what is written: मैंने चिट्ठी लिखी, उसने नाम लिखा.

Where you hear लिखना

The lessons that teach a form of it, and how they say it.

Hindi · Beginner Level 2

  • मैं हर रेसिपी कॉपी में लिखता हूँ. I write every recipe in my notebook.
  • मैंने रेसिपी कॉपी में लिखी. I wrote the recipe in my notebook.
  • मैं कल आपको लिखूँगी. I'll write to you tomorrow.

Hindi · Intermediate Level 1

  • मैं हर रेसिपी कॉपी में लिखता हूँ. I write every recipe in my notebook.
  • मैंने रेसिपी कॉपी में लिखी. I wrote the recipe in my notebook.
  • मैं कल आपको लिखूँगी. I'll write to you tomorrow.
17
Dadi ji's recipe

Beginner Level 2 · दादी जी कुछ नहीं लिखतीं. सब हाथ में!

Needs a subscription
30
Two Years in Delhi

Intermediate Level 1 · सोमवार से नोआ मेन्यू लिखेगा.

Needs a subscription
6
Chef Khanna's Offer

Intermediate Level 2 · कि हर रेसिपी लिखो.

Needs a subscription
7
Dadi ji's Recipes

Intermediate Level 2 · यह सब लिख लूँ? · लिखना, और चखना. रेसिपी मुँह में रहती है.

Needs a subscription
9
The Tasting

Intermediate Level 2 · बेहतर होगा कि गाँव का नाम लिखें.

Needs a subscription
12
The cards

Intermediate Level 2 · अगर आप लिख सकें तो · अगर आप लिख सकें तो मैं छाप दूँगा.

Needs a subscription
14
Dadi ji's advice

Intermediate Level 2 · यह लिख दीजिए, नहीं तो मैं भूल जाऊँगा.

Needs a subscription
27
The Lease

Intermediate Level 2 · माँगें तो लिख दूँगी, बेटा.

Needs a subscription
6
The Notary

Advanced Level 1 · और मेरा नाम हिंदी में कैसे लिखेंगे? · जैसा वीज़ा पर लिखा है. मैं लिख दूँगा.

Needs a subscription
27
The Bank

Advanced Level 1 · हिंदी में भी लिखूँ? · एक लाख रुपये, शब्दों में.

Needs a subscription
28
The First Team Meeting

Advanced Level 1 · दाल हम लिख चुके हैं, शेफ़.

Needs a subscription
10
The Agreement

Advanced Level 2 · लिख लिया. यहाँ साइन कीजिएगा.

Needs a subscription

And 13 more lessons.

Verbs like this one

The same pattern, on other verbs: transitive verb (ने in the past).