Skip to content
fluentbyear
🇮🇳 Hindi · Advanced Level 2

PART 1 · LESSON 10 OF 30 · 30 MINUTES

The Agreement

The notary's office in Green Park, the Clerk reading the agreement out: the tenant pays the rent by the fifth, the owner has the wiring done before the first, write that, please sign here, please have the keys given to me by Monday, please keep the sign small, you'll see, it'll be a pretty sign, please give me a receipt, two copies, keep yours safe, send the rent to the account, not in cash.

Audio instruction: English

Report a problem with this lesson

This lesson needs a subscription.

The first 2 lessons of each level are free. One subscription unlocks every other lesson, in the app and on the website.

See the plans

Already subscribed? Sign in. Or listen to lesson 1 for free.

THE STORY

A notary's office in Green Park on a hot morning in April, the agreement in two copies on the desk; the Clerk reads it out. Mehra ji, the Clerk and Noah all say the polite you to each other.

Flashcards

The words and phrases of this lesson, one card each. Best after you’ve listened.

Create your account.

Create a free account and confirm your email to keep the cards you like and the decks you make.

Already have an account? Sign in

Words and phrases

The lesson is for your ears. Open this afterwards, to see what you learned.

किरायेदारki-raa-ye-daarthe tenant
किरायेदार पाँच तारीख तक किराया देगा.ki-raa-ye-daar paanch taa-reekh tak ki-raa-yaa de-gaa.The tenant pays the rent by the fifth.
मालिक पहली से पहले तारें करवाएगा. लिखिए.maa-lik pah-lee se pah-le taa-ren kar-vaa-e-gaa. li-khi-e.The owner has the wiring done before the first. Write that.
साइन कीजिएगाsaa-in kee-ji-e-gaaplease sign, the gentle request
लिख लिया. यहाँ साइन कीजिएगा.likh li-yaa. ya-haan saa-in kee-ji-e-gaa.Written. Please sign here.
चाबियाँ सोमवार तक दिलवा दीजिएगा.chaa-bi-yaan som-vaar tak dil-vaa dee-ji-e-gaa.Please have the keys given to me by Monday.
सोमवार को. और बोर्ड छोटा रखिएगा.som-vaar ko. aur bord chho-taa ra-khi-e-gaa.Monday. And please keep the sign small.
देखिएगा, बोर्ड सुंदर होगा. रसीद दे दीजिएगा.de-khi-e-gaa, bord sun-dar ho-gaa. ra-seed de dee-ji-e-gaa.You'll see, it'll be a pretty sign. Please give me a receipt.
दो कॉपी. अपनी संभालकर रखिएगा.do ko-pee. ap-nee sam-bhaal-kar ra-khi-e-gaa.Two copies. Please keep yours safe.
किराया खाते में भेजिएगा, नकद नहीं.ki-raa-yaa khaa-te men bhe-ji-e-gaa, na-kad na-heen.Please send the rent to the account, not in cash.