Skip to content
fluentbyear
🇮🇳 Hindi · Advanced Level 3

PART 2 · LESSON 19 OF 30 · 30 MINUTES

The notice on the door

The restaurant in Hauz Khas Village, a notice on the door: shut till the first of April, since when, since the start, since this morning for a month, a daughter has been born, six weeks, since then at home, your dal every Friday since the summer, go to Chandni Chowk, and the first plate in April.

Audio instruction: English

Report a problem with this lesson

This lesson needs a subscription.

The first 2 lessons of each level are free. One subscription unlocks every other lesson, in the app and on the website.

See the plans

Already subscribed? Sign in. Or listen to lesson 1 for free.

THE STORY

The door of Noah's restaurant in a lane of Hauz Khas Village, the first morning of March, a notice taped to the glass: a regular customer and Noah say the polite you to each other, and the notice is read as written.

Flashcards

The words and phrases of this lesson, one card each. Best after you’ve listened.

Create your account.

Create a free account and confirm your email to keep the cards you like and the decks you make.

Already have an account? Sign in

Words and phrases

The lesson is for your ears. Open this afterwards, to see what you learned.
रेस्टोरेंट एक अप्रैल तक बंद रहेगा.res-to-rent ek ap-rail tak band ra-he-gaa.The restaurant will stay shut till the first of April.
कब से?kab se?since when
बंद? कब से? मैं शुरू से आ रहा हूँ.band? kab se? main shu-roo se aa ra-haa hoon.Shut? Since when? I've been coming since the start.
मैं एक साल से यहाँ हूँ.main ek saal se ya-haan hoon.I've been here for a year.
आज से एक महीना. बेटी हुई है.aaj se ek ma-hee-naa. be-tee hu-ee hai.From today, a month. A daughter has been born.
बधाई हो! बेटी कब से है?ba-dhaa-ee ho! be-tee kab se hai?Congratulations! Since when do you have a daughter?
छह हफ़्ते से. तब से घर पर हूँ.chhah haf-te se. tab se ghar par hoon.For six weeks. Since then I've been at home.
गर्मियों से हर शुक्रवार आपकी दाल.gar-mi-yon se har shuk-ra-vaar aap-kee daal.Since the summer, your dal every Friday.
चाँदनी चौक जाइए, हमारा रेस्टोरेंट.chaand-nee chauk jaa-i-e, ha-maa-raa res-to-rent.Go to Chandni Chowk, our restaurant.
अप्रैल में पहली प्लेट आपकी तरफ़ से.ap-rail men peh-lee plet aap-kee ta-raf se.In April, the first plate is on you.