Skip to content
fluentbyear
🇮🇳 Hindi · Advanced Level 3

PART 1 · LESSON 4 OF 30 · 30 MINUTES

Going Home

The discharge desk three days later: the father signs, the bill has to be paid first, the birth slip has to go to the office within twenty-one days, and the family had to stay one extra night.

Audio instruction: English

Report a problem with this lesson

This lesson needs a subscription.

The first 2 lessons of each level are free. One subscription unlocks every other lesson, in the app and on the website.

See the plans

Already subscribed? Sign in. Or listen to lesson 1 for free.

THE STORY

The discharge desk of the hospital in South Delhi, three days after the birth, the nurse with the file. Noah and Priya say the polite you to the nurse and call her Sister; Noah and Priya use the familiar you with each other.

Flashcards

The words and phrases of this lesson, one card each. Best after you’ve listened.

Create your account.

Create a free account and confirm your email to keep the cards you like and the decks you make.

Already have an account? Sign in

Words and phrases

The lesson is for your ears. Open this afterwards, to see what you learned.
पापा को यहाँ साइन करना है.paa-paa ko ya-haan saa-in kar-naa hai.The father has to sign here.
जाना पड़ेगा?jaa-naa pa-re-gaa?will I have to go
पहले कैश काउंटर पर जाना पड़ेगा?peh-le kaish kaa-un-tar par jaa-naa pa-re-gaa?Will I have to go to the cash counter first?
हाँ, पहले बिल भरना पड़ेगा.haan, peh-le bil bhar-naa pa-re-gaa.Yes, first the bill has to be paid.
सिस्टर, टीके का कार्ड?sis-tar, tee-ke kaa kaard?Sister, the vaccination card?
और जन्म की पर्ची? वह भी चाहिए.aur janm kee par-chee? vo bhee chaa-hi-e.And the birth slip? We need that too.
इक्कीस दिन के अंदर दफ़्तर ले जाना पड़ेगा.ik-kees din ke an-dar daf-tar le jaa-naa pa-re-gaa.You'll have to take it to the office within twenty-one days.
रुकना पड़ा.ruk-naa pa-raa.had to stay
हमें एक रात ज़्यादा रुकना पड़ा.ha-men ek raat zyaa-daa ruk-naa pa-raa.We had to stay one extra night.
छह हफ़्ते बाद फिर आना पड़ेगा.chhe haf-te baad phir aa-naa pa-re-gaa.You'll have to come back in six weeks.

1 more card in this lesson. Subscribe to see and study them all. See the plans. Already subscribed? Sign in.