Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇮🇳 Hindi · Avançado Nível 3

PARTE 1 · AULA 4 DE 30 · 30 MINUTOS

Voltando para casa

O balcão de alta três dias depois: o pai assina, a conta precisa ser paga primeiro, a guia de nascimento tem que ser levada ao escritório dentro de vinte e um dias, e a família teve que ficar mais uma noite.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

O balcão de alta do hospital no sul de Délhi, três dias após o parto, a enfermeira com o prontuário. Noah e Priya usam o 'você' formal com a enfermeira e a chamam de Sister; Noah e Priya usam o 'você' informal entre si.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
पापा को यहाँ साइन करना है.paa-paa ko ya-haan saa-in kar-naa hai.O pai tem que assinar aqui.
जाना पड़ेगा?jaa-naa pa-re-gaa?vou ter que ir?
पहले कैश काउंटर पर जाना पड़ेगा?peh-le kaish kaa-un-tar par jaa-naa pa-re-gaa?Terei que ir primeiro ao caixa?
हाँ, पहले बिल भरना पड़ेगा.haan, peh-le bil bhar-naa pa-re-gaa.Sim, primeiro a conta precisa ser paga.
सिस्टर, टीके का कार्ड?sis-tar, tee-ke kaa kaard?Sister, o cartão de vacinação?
और जन्म की पर्ची? वह भी चाहिए.aur janm kee par-chee? vo bhee chaa-hi-e.E a guia de nascimento? Precisamos dela também.
इक्कीस दिन के अंदर दफ़्तर ले जाना पड़ेगा.ik-kees din ke an-dar daf-tar le jaa-naa pa-re-gaa.Terão que levá-la ao escritório dentro de vinte e um dias.
रुकना पड़ा.ruk-naa pa-raa.teve que ficar.
हमें एक रात ज़्यादा रुकना पड़ा.ha-men ek raat zyaa-daa ruk-naa pa-raa.Tivemos que ficar mais uma noite.
छह हफ़्ते बाद फिर आना पड़ेगा.chhe haf-te baad phir aa-naa pa-re-gaa.Terão que voltar em seis semanas.

Mais 1 cartão nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.