Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇮🇳 Hindi · Iniciante Nível 3

PARTE 1 · AULA 2 DE 30 · 30 MINUTOS Grátis

Notícias à mesa

No jantar em Lajpat Nagar, Noah conta para a Mummy ji e o Papa ji sobre o trabalho do ano e por que ele quer um apartamento perto do hotel: tenho novidades, parabéns, por que, porque, por isso, todo domingo.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Aula 2 · Notícias à mesa

Hindi · 30 minutos

Aperte o play. As palavras aparecem aqui conforme você ouve.

Só ouça.

Deixe o ouvido guiar. Mostre as palavras quando quiser.
0:0029:50
Toque em uma fala para ouvi-la de novo.Espaço: play · ← →: pular · F: tela cheia

A HISTÓRIA

Jantar à mesa dos Sharma em Lajpat Nagar, em abril. Mummy ji e Papa ji falam com Noah usando a forma familiar de 'você' e o nome dele; ele responde educadamente.

Ouça de novoConversa · 0:28

Não foi possível carregar a conversa. Verifique sua conexão e aperte o play de novo.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Monte a frase

Ouça uma frase da aula e coloque as palavras em ordem.

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
मम्मी जी, पापा जी, एक खबर है.mam-mee jee, paa-paa jee, ek kha-bar hai.Mummy ji, Papa ji, tenho novidades.
बताओ, नोआ.ba-taa-o, no-aa.Conte para nós, Noah.
काम करूँगा.kaam ka-roon-gaa.Vou trabalhar, como homem.
एक साल होटल में काम करूँगा.ek saal ho-tal men kaam ka-roon-gaa.Vou trabalhar no hotel por um ano.
बहुत अच्छा! बधाई हो, नोआ!ba-hut ach-chhaa! ba-dhaa-ee ho, no-aa!Muito bem! Parabéns, Noah!
मुझे हौज़ खास में फ़्लैट चाहिए.mu-jhe hauz khaas men flait chaa-hi-ye.Quero um apartamento em Hauz Khas.
क्यों? यह तुम्हारा घर है.kyon? ye tum-haa-raa ghar hai.Por quê? Esta é a sua casa.
क्यों नहीं?kyon na-heen?Por que não?
सात बजे शुरू होती है.saat ba-je shu-roo ho-tee hai.começa às sete
क्योंकि शिफ़्ट सात बजे शुरू होती है.kyon-ki shift saat ba-je shu-roo ho-tee hai.Porque o turno começa às sete.
मेट्रो पास है. इसलिए ठीक है.met-ro paas hai. is-li-ye theek hai.O metrô fica perto. Por isso está tudo bem.
तो हर रविवार खाना यहाँ.to har ra-vi-vaar khaa-naa ya-haan.Então, todo domingo, almoço aqui.
ज़रूर, मम्मी जी. इसलिए दिल्ली में हूँ.za-roor, mam-mee jee. is-li-ye dil-lee men hoon.Claro, Mummy ji. Por isso estou em Delhi.