Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇮🇳 Hindi · Fluência Nível 1

PARTE 3 · AULA 26 DE 30 · 30 MINUTOS

Um engarrafamento ao meio-dia

O auto do Raju bhaiya preso num engarrafamento na ring road ao meio‑dia, Noah atrasado para a loja: será resolvido, não se preocupe, o engarrafamento tem um quilômetro, isto é Délhi, brother, tudo passa, e se o pedido atrasar, o que tiver de ser feito será feito, e se ninguém fizer, tudo se resolve, Délhi andou quinhentos anos sem você.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

O auto do Raju bhaiya num engarrafamento na ring road ao meio‑dia, o sol no telhado; Raju bhaiya e Noah se tratam com o 'você' formal entre si, e 'brother' é a palavra da rua para qualquer um.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
राजू भैया, दुकान के लिए देर हो रही है.raa-joo bhai-yaa, du-kaan ke li-ye der ho ra-hee hai.Raju bhaiya, estou atrasado para a loja.
देखा जाएगा.de-khaa jaa-e-gaa.Será resolvido, por ninguém em particular.
देखा जाएगा. टेंशन मत लीजिए.de-khaa jaa-e-gaa. ten-shan mat lee-ji-ye.Será resolvido. Não se preocupe.
टेंशन मत लो.ten-shan mat lo.Não se preocupe.
जाम एक किलोमीटर लंबा है.jaam ek ki-lo-mee-tar lam-baa hai.O engarrafamento tem um quilômetro.
दिल्ली है, भाई. सब चलता है.dil-lee hai, bhaa-ee. sab chal-taa hai.Isto é Délhi, brother. Tudo vale.
और अगर ऑर्डर लेट हो गया?aur a-gar or-dar let ho ga-yaa?E se o pedido atrasar?
जो करना है, किया जाएगा.jo kar-naa hai, ki-yaa jaa-e-gaa.O que tiver de ser feito será feito.
तो लेट. जो करना है, किया जाएगा.to let. jo kar-naa hai, ki-yaa jaa-e-gaa.Então, atrasado. O que tiver de ser feito será feito.
और अगर कोई नहीं करता?aur a-gar ko-ee na-heen kar-taa?E se ninguém fizer?

Mais 2 cartões nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.