Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇮🇳 Hindi · Fluência Nível 1

PARTE 2 · AULA 20 DE 30 · 30 MINUTOS

Quem paga o chá

No fim da noite no telhado e a conta do Sonu: oito chás e dois pratos de bolinhos; o perdedor paga — qual perdedor? Duas partidas cada; paga quem perdeu a última. Desta vez é por conta do Papa ji; na próxima, quem chegar atrasado — que sempre é o Raju. Duas guloseimas para Sonu e uma para quem distribui.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

O telhado da loja dos Sharma em Chandni Chowk no fim de um sábado de dezembro, Sonu com a bandeja e a conta; Noah usa a forma polida de tratamento com Bhalla ji e Papa ji, Bhalla ji e Papa ji usam a forma familiar e chamam-no de 'filho', e Sonu usa a forma polida com todos.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
आठ चाय, दो प्लेट टिक्की. कौन देगा?aath chaay, do plet tik-kee. kaun de-gaa?Oito chás, dois pratos de bolinhos. Quem paga?
हारने वाला देता है. यही नियम है.haar-ne vaa-laa de-taa hai. ya-hee ni-yam hai.Quem perde paga. Essa é a regra.
जीतने वाला नहीं देता.jeet-ne vaa-laa na-heen de-taa.Quem ganha não paga.
कौन सा हारने वाला? हम दो-दो बाज़ी हारे.kaun saa haar-ne vaa-laa? ham do-do baa-zee haa-re.Que perdedor? Perdemos duas partidas cada.
जो आखिरी हारा, वो.jo aa-khi-ree haa-raa, vo.Quem perdeu a última.
देर से आने वालाder se aa-ne vaa-laaquem chega atrasado
इस बार मेरी तरफ़ से. अगली बार देर से आने वाला.is baar me-ree ta-raf se. ag-lee baar der se aa-ne vaa-laa.Desta vez é por minha conta. Na próxima, quem chegar atrasado.
वो तो हमेशा राजू है.vo to ha-me-shaa raa-joo hai.Isso é sempre o Raju.
तो होली तक राजू भैया देंगे.to ho-lee tak raa-joo bhai-yaa den-ge.Então Raju bhaiya paga até Holi.
सोनू, अपने लिए दो मिठाई जोड़ लो.so-noo, ap-ne li-ye do mi-thaa-ee jor lo.Sonu, coloque duas guloseimas para você.

Mais 1 cartão nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.