Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇮🇳 Hindi · Fluência Nível 1

PARTE 1 · AULA 5 DE 30 · 30 MINUTOS

Uma estrela na rua

A mercearia do Gupta ji numa segunda de manhã: olha quem está aqui, a estrela do rádio. Gupta ji, você também? Agora vocês devem não estar nos reconhecendo. Raju bhaiya, eu ando no seu auto todo dia. Minha mulher ouviu e disse que o rapaz fala melhor que Rohan. Não conte ao Rohan, ele já deve ter ouvido e a rua toda está comentando. Um autógrafo no pacote de açúcar? Me dê o açúcar primeiro.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

A mercearia do Gupta ji na esquina da rua em Lajpat Nagar, uma manhã de segunda em novembro; Raju bhaiya na porta. Noah usa o 'você' polido com Gupta ji e com Raju bhaiya, e eles retribuem.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
अरे, देखो कौन आया. रेडियो स्टार!a-re, de-kho kaun aa-yaa. re-di-yo staar!Olha quem está aqui. A estrela do rádio!
गुप्ता जी, आप भी?gup-taa jee, aap bhee?Gupta ji, você também?
चीनी के पैकेट पर ऑटोग्राफ़?chee-nee ke pai-ket par o-to-graaf?Um autógrafo no pacote de açúcar?
पहचानते नहीं होंगेpeh-chaan-te na-heen hon-geProvavelmente você não nos reconhece — forma polida.
अब तो आप हमें पहचानते नहीं होंगे.ab to aap ha-men peh-chaan-te na-heen hon-ge.Agora você provavelmente não nos reconhece.
राजू भैया, मैं रोज़ आपके ऑटो में बैठता हूँ.raa-joo bhai-yaa, main roz aap-ke o-to men baith-taa hoon.Raju bhaiya, eu ando no seu auto todo dia.
मेरी बीवी ने सुना. कहती है, लड़का रोहन से अच्छा बोलता है.me-ree bee-vee ne su-naa. keh-tee hai, lar-kaa ro-han se ach-chhaa bol-taa hai.Minha mulher ouviu. Ela diz que o rapaz fala melhor que Rohan.
रोहन को मत बताइए.ro-han ko mat ba-taa-i-e.Não conte ao Rohan.
उसने सुन लिया होगा.us-ne sun li-yaa ho-gaa.ele já deve ter ouvido
उसने सुन लिया होगा. पूरी गली बात कर रही है.us-ne sun li-yaa ho-gaa. poo-ree ga-lee baat kar ra-hee hai.Ele já deve ter ouvido. Toda a rua está comentando.

Mais 1 cartão nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.