Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇮🇳 Hindi · Avançado Nível 1

PARTE 1 · AULA 3 DE 30 · 30 MINUTOS

O Noivado

O noivado na casa dos Sharma em um domingo de abril, Dadi ji vinda da vila, Rohan e Neha com o prato de doces: as bênçãos que uma pessoa mais velha diz usando keep and stay, e como retribuir.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

A sala de estar dos Sharma em Lajpat Nagar em um domingo de abril, o anel na mão de Priya. Noah usa a forma de tratamento formal com Dadi ji e a forma informal com Rohan, Neha e Priya; Dadi ji o chama de filho.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
जीते रहो, खुश रहोjee-te ra-ho, khush ra-hoViva por muito tempo, seja feliz
इधर आओ, बेटा. जीते रहो, खुश रहो.i-dhar aa-o, be-taa. jee-te ra-ho, khush ra-ho.Venha cá, filho. Viva por muito tempo, seja feliz.
बधाई हो, जीजा जी! अब शादी की बारी है.ba-dhaa-ee ho, jee-jaa jee! ab shaa-dee kee baa-ree hai.Parabéns, cunhado! Agora é a vez do casamento.
शुक्रिया. अगली खुशखबरी तुम दोनों की हो.shuk-ri-yaa. ag-lee khush-kha-ba-ree tum do-non kee ho.Obrigado. Que a próxima boa notícia seja de vocês dois.
धीरे बोलो, दादी जी सब सुनती हैं.dhee-re bo-lo, daa-dee jee sab sun-tee hain.Diga isso baixinho, Dadi ji ouve tudo.
दादी जी, आशीर्वाद दीजिए.daa-dee jee, aa-sheer-vaad dee-ji-e.Dadi ji, me dê sua bênção.
हँसी से भरा रहेhan-see se bha-raa ra-hecheio de risadas
तुम्हारा घर हमेशा हँसी से भरा रहे.tum-haa-raa ghar ha-me-shaa han-see se bha-raa ra-he.Que sua casa esteja sempre cheia de risadas.
प्लेट पकड़ो और मुस्कुराते रहो, नोआ.plet pa-ka-ro aur mus-ku-raa-te ra-ho, no-aa.Segure o prato e continue sorrindo, Noah.
खड़े रहो, दादी जी का आशीर्वाद बाकी है.kha-re ra-ho, daa-dee jee kaa aa-sheer-vaad baa-kee hai.Fique em pé, a bênção de Dadi ji ainda não terminou.

Mais 1 cartão nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.