Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇮🇳 Hindi · Fluência Nível 2

PARTE 3 · AULA 27 DE 30 · 30 MINUTOS

O Macaco e o Paratha

A própria história de Noah no clube do livro em Hauz Khas Village: um macaco levava um paratha da parede da sua cozinha todas as manhãs, uma tampa, um espantalho com avental de cozinheiro, sabe o que eu fiz então, adivinhe o que o macaco fez, ele comeu do ombro do espantalho, e agora um paratha vai à parede todo dia.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

O clube do livro no andar de cima da livraria-café em Hauz Khas Village num sábado de inverno às seis; as cadeiras voltadas para uma tela, Kavita ji, Verma ji, Rohan e Papa ji na sala; Kavita ji chama Noah pelo nome usando a forma de tratamento familiar, Noah usa a forma de tratamento formal com ela e com Verma ji, e o garçom usa a forma formal com todos.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
आज बीरबल नहीं, नोआ की अपनी कहानी, पंचलाइन के साथ.aaj beer-bal na-heen, no-aa kee ap-nee ka-haa-nee, panch-laa-in ke saath.Hoje à noite sem Birbal: a própria história de Noah, com uma tirada final.
हर सुबह एक बंदर दीवार से पराठा ले जाता था.har su-bah ek ban-dar dee-vaar se pa-raa-thaa le jaa-taa thaa.Todas as manhãs um macaco pegava um paratha da parede.
मैंने ढक्कन रखा, बंदर ने उठा लिया. पता है फिर क्या किया?main-ne dhak-kan ra-khaa, ban-dar ne u-thaa li-yaa. pa-taa hai phir kyaa ki-yaa?Eu coloquei uma tampa. O macaco a levantou. Sabe o que eu fiz então?
हमें बताओ, नोआ.ha-men ba-taa-o, no-aa.Conte para nós, Noah.
अंदाज़ा लगाइएan-daa-zaa la-gaa-i-yeAdivinhe, educadamente
एप्रन में एक बिजूका. अंदाज़ा लगाइए, बंदर ने क्या किया?ep-ran men ek bi-joo-kaa. an-daa-zaa la-gaa-i-ye, ban-dar ne kyaa ki-yaa?Um espantalho com um avental. Adivinhe o que o macaco fez?
एप्रन खा गया!ep-ran khaa ga-yaa!Comeu o avental!
कंधे पर बैठकर खाया. अब रोज़ दीवार पर एक पराठा रखता हूँ.kan-dhe par baith-kar khaa-yaa. ab roz dee-vaar par ek pa-raa-thaa rakh-taa hoon.Sentado em seu ombro, comeu. Agora eu coloco um paratha na parede todo dia.