Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇮🇳 Hindi · Avançado Nível 2

PARTE 1 · AULA 8 DE 30 · 30 MINUTOS

O Proprietário

A loja da esquina vazia em Hauz Khas, Mehra ji com as chaves: quarenta metros quadrados e uma loja no andar de cima, cento e cinquenta mil por mês, isso é muito mais do que o valor da rua, a esse preço você não encontra uma cozinha em Hauz Khas, eu não pagarei mais do que cento e vinte mil, menos de cento e quarenta mil é impossível, então eu farei o piso e você a fiação, venha na terça com sua esposa, por menos do que isso.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

A loja da esquina vazia numa viela de Hauz Khas Village, uma manhã de abril; Mehra ji, o proprietário, veio com as chaves. Mehra ji e Noah se tratam por "você".

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
चालीस वर्ग मीटर. एक लाख पचास हज़ार महीना.chaa-lees varg mee-tar. ek laakh pa-chaas ha-zaar ma-hee-naa.Quarenta metros quadrados. Cento e cinquenta mil por mês.
गली के भाव से कहीं ज़्यादाga-lee ke bhaav se ka-heen zyaa-daamuito acima do valor praticado na rua
यह गली के भाव से कहीं ज़्यादा है.ye ga-lee ke bhaav se ka-heen zyaa-daa hai.Isso é muito acima do valor praticado na rua.
फ़र्श टूटा है और तारें मुझसे पुरानी हैं.farsh too-taa hai aur taa-ren mujh-se pu-raa-nee hain.O piso está quebrado e a fiação é mais antiga do que eu.
इस दाम पर किचन नहीं मिलेगा.is daam par ki-chan na-heen mi-le-gaa.A esse preço você não vai encontrar uma cozinha.
एक लाख बीस से ज़्यादा नहीं दूँगा.ek laakh bees se zyaa-daa na-heen doon-gaa.Não pagarei mais do que cento e vinte mil.
एक लाख चालीस से कम नामुमकिन.ek laakh chaa-lees se kam naa-mum-kin.Menos de cento e quarenta mil é impossível.
तो फ़र्श मैं करवाऊँगा, तारें आप.to farsh main kar-vaa-oon-gaa, taa-ren aap.Então eu vou fazer o piso, e você a fiação.
मंगलवार को पत्नी के साथ आइए.man-gal-vaar ko pat-nee ke saath aa-i-e.Venha na terça com sua esposa.
मंगलवार, आपके घर, इससे कम पर.man-gal-vaar, aap-ke ghar, is-se kam par.Terça-feira, na sua casa, por menos do que isto.