Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇮🇳 Hindi · Intermediário Nível 2

PARTE 1 · AULA 1 DE 30 · 30 MINUTOS Grátis

Uma manhã enevoada

Noah liga para Priya no fim do turno da noite dela numa manhã enevoada de dezembro: se o médico chegar até as oito ela estará livre; se a neblina não levantar, o auto demora uma hora; se ele se atrasar, ele vai ligar; e se ela sair primeiro, ela espera embaixo da árvore.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Aula 1 · Uma manhã enevoada

Hindi · 30 minutos

Aperte o play. As palavras aparecem aqui conforme você ouve.

Só ouça.

Deixe o ouvido guiar. Mostre as palavras quando quiser.
0:0029:50
Toque em uma fala para ouvi-la de novo.Espaço: play · ← →: pular · F: tela cheia

A HISTÓRIA

O apartamento do Noah em Hauz Khas, numa manhã enevoada de dezembro, ao telefone com Priya no hospital do sul de Delhi; os dois usam o 'você' familiar entre si.

Ouça de novoConversa · 0:26

Não foi possível carregar a conversa. Verifique sua conexão e aperte o play de novo.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Monte a frase

Ouça uma frase da aula e coloque as palavras em ordem.

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
क्या तुम अभी भी अस्पताल में हो?kyaa tum a-bhee bhee as-pa-taal men ho?Você ainda está no hospital?
अगर डॉक्टर आठ बजे आईंa-gar dok-tar aath ba-je aa-eense o médico vier às oito
तो फ़्री हो जाऊँगी.to free ho jaa-oon-gee.então estarei livre, disse uma mulher
अगर डॉक्टर आठ बजे आईं, तो फ़्री हो जाऊँगी.a-gar dok-tar aath ba-je aa-een, to free ho jaa-oon-gee.Se o médico vier às oito, estarei livre.
अगर तुम फ़्री हो, तो गेट पर नाश्ता करेंगे.a-gar tum free ho, to get par naash-taa ka-ren-ge.Se você estiver livre, vamos tomar café da manhã no portão.
अगर देर हुई, तो फ़ोन करूँगा.a-gar der hu-ee, to fon ka-roon-gaa.Se eu me atrasar, vou ligar.
अगर देर हुई, तो फ़ोन करूँगी.a-gar der hu-ee, to fon ka-roon-gee.Se eu me atrasar, vou ligar.
अगर मैं सो गई, तो जगा देना.a-gar main so ga-ee, to ja-gaa de-naa.Se eu adormecer, me acorde.
अगर पराठे बने हैं, तो ले आऊँगा.a-gar pa-raa-the ba-ne hain, to le aa-oon-gaa.Se os parathas estiverem prontos, eu os trarei.
बने होंगे. तो आठ बजे गेट पर?ba-ne hon-ge. to aath ba-je get par?Eles já terão sido feitos. Então, às oito no portão?
पेड़ के नीचे रुकना.per ke nee-che ruk-naa.espere embaixo da árvore.
अगर तुम पहले निकलीं, तो पेड़ के नीचे रुकना.a-gar tum peh-le nik-leen, to per ke nee-che ruk-naa.Se você sair primeiro, espere debaixo da árvore.