Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇮🇳 Hindi · Avançado Nível 3

PARTE 3 · AULA 30 DE 30 · 30 MINUTOS

A despedida

Salão de embarque do aeroporto de Mumbai, os avós voltando para casa: quando a Meera andar, volte, prometa; quando a loja completar cem anos, Dad virá; quando ela vier, eu mesma vou fazer o doce; quando ela chegar em casa, ela enviará uma foto; quando a Meera disser sua primeira palavra, uma chamada de vídeo; leve os doces da Dadi ji para Portland; uma última foto; mande-nos uma mensagem quando você pousar; e um programa de rádio ligou.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

Salão de embarque do aeroporto de Mumbai pela manhã, os pais de Noah no portão com suas malas; Noah usa o 'você' de cortesia com Papa ji e Mummy ji e o 'você' familiar com Priya, e transmite as mensagens dos pais.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
जब मीरा चलेगी, तब फिर आना. वादा?jab mee-raa cha-le-gee, tab phir aa-naa. vaa-daa?Quando a Meera for embora, volte. Promete?
वादा करो, नोआ.vaa-daa ka-ro, no-aa.Promete, Noah.
पक्का. डैड ज़रूर आएंगे.pak-kaa. daid za-roor aa-en-ge.Com certeza. Papai certamente virá.
जब वो आएंगी, मैं खुद बनाऊँगी.jab vo aa-en-gee, main khud ba-naa-oon-gee.Quando ela vier, eu mesma vou fazer.
जब घर पहुँचेंगी, फ़ोटो भेजेंगी.jab ghar pa-hun-chen-gee, fo-to bhe-jen-gee.Quando ela chegar em casa, ela vai mandar uma foto.
जब पहला शब्द बोलेगी, तब वीडियो कॉल.jab peh-laa shabd bo-le-gee, tab vee-di-yo kol.Quando ela disser a primeira palavra, uma chamada de vídeo.
जब पोर्टलैंड जाओ, दादी की मिठाई ले जाना.jab port-laind jaa-o, daa-dee kee mi-thaa-ee le jaa-naa.Quando você for para Portland, leve os doces da Dadi ji.
अब जाना है. एक आखिरी फ़ोटो!ab jaa-naa hai. ek aa-khi-ree fo-to!É hora de ir agora. Uma última foto!
जब पहुँचो, मैसेज करना. रोना मत!jab pa-hun-cho, mai-sej kar-naa. ro-naa mat!Quando você pousar, mande uma mensagem pra gente. Não chore!
नोआ, रेडियो से फ़ोन आया था.no-aa, re-di-yo se fon aa-yaa thaa.Noah, a rádio ligou.