Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇮🇳 Hindi · Avançado Nível 1

PARTE 1 · AULA 7 DE 30 · 30 MINUTOS

O guichê

A janela no escritório de registro em Saket: a carta da embaixada válida por seis meses, um aviso afixado por trinta dias, uma data após esses trinta dias e dentro de dois meses, uma quinta‑feira de setembro, lá até às dez e meia: prazos e validade.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

O escritório de registro em Saket, numa manhã de dia útil, uma janela numerada. Noah e Priya usam a forma polida de tratamento com o atendente, e ele retribui.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
शादी के रजिस्ट्रेशन के कागज़.shaa-dee ke re-jis-tre-shan ke kaa-gaz.Os papéis para registrar um casamento.
अगला. फ़ाइल दीजिए.ag-laa. faa-il dee-ji-e.Próximo. O arquivo, por favor.
दूतावास का पत्र कब जारी हुआ?doo-taa-vaas kaa patr kab jaa-ree hu-aa?Quando a carta da embaixada foi emitida?
तीन हफ़्ते पहले.teen haf-te pah-le.Três semanas atrás.
छह महीने तक वैध हैchhah ma-hee-ne tak vaidh haiválido por seis meses
छह महीने तक वैध है. तीस दिन का नोटिस लगेगा.chhah ma-hee-ne tak vaidh hai. tees din kaa no-tis la-ge-gaa.É válido por seis meses. Será afixado um aviso de trinta dias.
तो तारीख तीस दिन से पहले नहीं?to taa-reekh tees din se pah-le na-heen?Então a data, não antes de trinta dias?
तीस दिन के बाद, दो महीने के अंदर.tees din ke baad, do ma-hee-ne ke an-dar.Depois de trinta dias, dentro de dois meses.
सितंबर का कोई गुरुवार मिल सकता है?si-tam-bar kaa ko-ee gu-ru-vaar mil sak-taa hai?Conseguimos uma quinta-feira em setembro?
साढ़े दस तक आइएगाsaa-rhe das tak aa-i-e-gaaEsteja aqui até às dez e meia

Mais 1 cartão nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.