Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇮🇳 Hindi · Avançado Nível 3

PARTE 3 · AULA 27 DE 30 · 30 MINUTOS

Vada pav

Uma barraca perto de Chowpatty, o homem que frita o bolinho de batata de Mumbai no pão: dois vada pav e um pav bhaji, picante ou menos picante, como o bolinho é feito — primeiro a batata é cozida, eu cozinho a batata, depois é frita em massa de farinha de grão-de-bico, o pão é cortado, Rohan corta o pão, alho e coco são torrados e moídos.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

Uma barraca de vada pav perto de Chowpatty, fim da manhã, o óleo já quente; Noah e Rohan usam o 'você' cortês com o dono da barraca, que também usa essa forma com seus clientes.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
दो वड़ा पाव और एक पाव भाजी.do va-raa paav aur ek paav bhaa-jee.Dois vada pav e um pav bhaji.
तीखा या कम? चटनी तीखी है.tee-khaa yaa kam? chat-nee tee-khee hai.Picante ou menos picante? O chutney é picante.
तीखा. बताइए, वड़ा कैसे बनता है?tee-khaa. ba-taa-i-ye, va-raa kai-se ban-taa hai?Picante. Me diga, como o bolinho é feito?
पहले आलू उबलता है.peh-le aa-loo u-bal-taa hai.Primeiro a batata é cozida.
मैं आलू उबालता हूँ.main aa-loo u-baal-taa hoon.Eu fervo a batata.
रोहन पाव काटता है.ro-han paav kaat-taa hai.Rohan corta o pão.
फिर बेसन में तलते हैं?phir be-san men tal-te hain?Depois é frito em massa de farinha de grão-de-bico?
हाँ, गरम तेल में. फिर पाव कटता है.haan, ga-ram tel men. phir paav kat-taa hai.Sim, em óleo quente. Depois o pão é cortado.
और लहसुन की चटनी कैसे बनती है?aur leh-sun kee chat-nee kai-se ban-tee hai?E como se faz o chutney de alho?
फिर पिसते हैंphir pis-te haindepois moídos

Mais 1 cartão nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.