Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇮🇳 Hindi · Intermediário Nível 1

PARTE 3 · AULA 24 DE 30 · 30 MINUTOS

A loja de petha

Uma loja de petha no mercado antigo de Agra, o açúcar fervendo ao fundo: sente-se, enquanto o açúcar ferve vou te contar; ao caminhar, o cheiro veio de longe; é feito de abóbora? enquanto este fica de molho, cortamos o próximo; coma enquanto está quente; prove este enquanto está quente; quente é o melhor; quantos quilos? cinquenta, e o de açafrão também enquanto estiver na época.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

Uma loja de petha no mercado antigo de Agra, pedaços de abóbora de molho em recipientes, açúcar fervendo em uma panela grande ao fundo. O dono da loja é mais velho e os atende; por isso Noah e Rohan usam a forma polida de "você" com ele, e Rohan e Noah usam a forma familiar de "você" entre si.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
चीनी उबलते समय.chee-nee u-bal-te sa-may.enquanto o açúcar ferve
बैठिए. चीनी उबलते समय, मैं बताता हूँ.bai-thi-e. chee-nee u-bal-te sa-may, main ba-taa-taa hoon.Sente-se. Enquanto o açúcar ferve, eu te conto.
चलते हुए.chal-te hu-e.enquanto caminhava
चलते हुए दूर से खुशबू आई.chal-te hu-e door se khush-boo aa-ee.Enquanto caminhava, o cheiro veio de longe.
यह कद्दू से बनता है?ye kad-doo se ban-taa hai?É feito de abóbora?
जब तक यह भीगता है, हम अगला काटते हैं.jab tak ye bheeg-taa hai, ham ag-laa kaat-te hain.Enquanto este fica de molho, cortamos o próximo.
जब तक गरम है, खाओ.jab tak ga-ram hai, khaa-o.Coma enquanto estiver quente.
हम चार तरह के बेचते हैं.ham chaar ta-rah ke bech-te hain.Vendemos quatro tipos.
यह चखिए, जब तक गरम है.ye cha-khi-e, jab tak ga-ram hai.Prove este enquanto está quente.
वाह! गरम ही सबसे अच्छा है.vaah! ga-ram hee sab-se ach-chhaa hai.Uau! Quente é o melhor.

Mais 2 cartões nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.