Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇮🇳 Hindi · Avançado Nível 2

PARTE 3 · AULA 26 DE 30 · 30 MINUTOS

O aumento do proprietário

Dadi ji's Kitchen numa manhã de segunda‑feira: Mehra ji na porta com o contrato na mão — o letreiro é maior do que o combinado; segundo o contrato, deveria ter menos de um metro; a partir do mês que vem o aluguel sobe; como está escrito, o aluguel permanece o mesmo por onze meses; a conta de luz dobrou; você devia ter me dito que a lâmpada está no meu medidor; você devia ter perguntado; como está escrito, a fiação do proprietário é do proprietário; e tudo bem, o aluguel permanece o mesmo.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

A porta do Dadi ji's Kitchen em Hauz Khas Village numa manhã de segunda‑feira em julho; Noah e Mehra ji, o proprietário, usam a forma de tratamento polida entre si.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
बोर्ड तय से बड़ा है.bord tay se ba-raa hai.O letreiro é maior do que o combinado.
एग्रीमेंट के मुताबिक एक मीटर से कम, मेहरा जी.eg-ree-ment ke mu-taa-bik ek mee-tar se kam, meh-raa jee.Segundo o contrato, menos de um metro, Mehra ji.
और अगले महीने से किराया बढ़ेगा.aur ag-le ma-hee-ne se ki-raa-yaa ba-rhe-gaa.E a partir do mês que vem o aluguel sobe.
जैसा लिखा है, ग्यारह महीने तक किराया वही.jai-saa li-khaa hai, gyaa-rah ma-hee-ne tak ki-raa-yaa va-hee.Como está escrito, o aluguel permanece o mesmo por onze meses.
बिजली का बिल दुगना हो गया है.bij-lee kaa bil du-ga-naa ho ga-yaa hai.A conta de luz dobrou.
आपको बताना चाहिए थाaap-ko ba-taa-naa chaa-hi-e thaavocê devia ter me dito.
आपको बताना चाहिए था, बत्ती मेरे मीटर पर है.aap-ko ba-taa-naa chaa-hi-e thaa, bat-tee me-re mee-tar par hai.Você devia ter me dito: a lâmpada está no meu medidor.
आपको पूछना चाहिए था.aap-ko poochh-naa chaa-hi-e thaa.Você devia ter perguntado.
जैसा लिखा है, मालिक की वायरिंग मालिक की.jai-saa li-khaa hai, maa-lik kee vaa-i-ring maa-lik kee.Como está escrito, a fiação é do proprietário.
ठीक है, किराया वही.theek hai, ki-raa-yaa va-hee.Tudo bem, o aluguel permanece o mesmo.