Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇮🇳 Hindi · Avançado Nível 2

PARTE 2 · AULA 19 DE 30 · 30 MINUTOS

Aunty ji

O portão do prédio numa noite, a vizinha do primeiro andar: então você é quem mora lá embaixo, parece que um restaurante vai abrir, ouvi dizer que estrangeiros cozinham pratos picantes, eu preparo as receitas da Dadi ji, parece que a perfuração vai continuar por muitos dias, só mais dois dias, talvez, dizem que a rua fica acordada à noite, parece que você dorme cedo, eu durmo leve, mas sem problema algum.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

O portão do prédio em Hauz Khas numa noite de junho, Aunty ji do primeiro andar acima do restaurante; Noah e Aunty ji se tratam usando 'आप'.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
लगता हैlag-taa haiparece
तो आप नीचे वाले हैं. लगता है रेस्टोरेंट खुलेगा.to aap nee-che vaa-le hain. lag-taa hai res-to-rent khu-le-gaa.Então você é quem mora lá embaixo. Parece que um restaurante vai abrir.
जी आंटी जी, छोटा सा.jee aan-tee jee, chho-taa saa.Sim, Aunty ji, um pequeno.
सुना है विदेशी तीखा बनाते हैं.su-naa hai vi-de-shee tee-khaa ba-naa-te hain.Ouvi dizer que estrangeiros cozinham pratos picantes.
मैं दादी जी की रेसिपी बनाता हूँ.main daa-dee jee kee re-si-pee ba-naa-taa hoon.Eu preparo as receitas da Dadi ji.
लगता है ड्रिलिंग बहुत दिन चलेगी.lag-taa hai dri-ling ba-hut din cha-le-gee.Parece que a perfuração vai continuar por muitos dias.
बस दो दिन और, आंटी जी.bas do din aur, aan-tee jee.Só mais dois dias, Aunty ji.
शायद. कहते हैं गली रात को जागती है.shaa-yad. kah-te hain ga-lee raat ko jaag-tee hai.Talvez. Dizem que a rua fica acordada à noite.
लगता है आप जल्दी सोती हैं.lag-taa hai aap jal-dee so-tee hain.Parece que a senhora dorme cedo.
नींद हल्की है, पर कोई बात नहीं.neend hal-kee hai, par ko-ee baat na-heen.Durmo com sono leve, mas sem problema algum.