Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇮🇳 Hindi · Avançado Nível 1

PARTE 3 · AULA 30 DE 30 · 30 MINUTOS

Uma viela em Hauz Khas Village

Um domingo de março em Hauz Khas Village, Dadi ji em Delhi por uma semana: quando o restaurante se ajeitar, venha para a vila, um lugarzinho à beira do lago com uma placa que diz "to let", se eu algum dia abrir um lugar meu então bem aqui, quando você abrir eu trago o pickle, eu cozinho para toda a vila, e quando chegarmos em casa, Priya tem algo para contar a Noah.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

Uma viela de Hauz Khas Village à beira do lago, um domingo de março, Dadi ji veio da vila para passar a semana; Noah usa o tratamento formal ao falar com Dadi ji, ela o chama de "filho", e Priya e Noah usam o tratamento informal.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
जब रेस्टोरेंट जम जाएjab res-to-rent jam jaa-equando o restaurante se ajeitar
जब रेस्टोरेंट जम जाए, तब गाँव आना.jab res-to-rent jam jaa-e, tab gaanv aa-naa.Quando o restaurante se ajeitar, então venha à vila.
पूरे गाँव के लिए खाना बनाऊँगा.poo-re gaanv ke li-e khaa-naa ba-naa-oon-gaa.Vou cozinhar para toda a vila.
जब जम जाए, दादी जी, तब गाँव ज़रूर.jab jam jaa-e, daa-dee jee, tab gaanv za-roor.Quando isso se ajeitar, Dadi ji, então a vila com certeza.
देखो, झील के पास वह छोटी जगह.de-kho, jheel ke paas vo chho-tee ja-gah.Olha, aquele lugarzinho à beira do lago.
दुकान किराये पर, चार सौ वर्ग फ़ुट.du-kaan ki-raa-ye par, chaar sau varg fut.Loja para alugar, quatrocentos pés quadrados.
अगर कभी अपनी जगह खोलूँa-gar ka-bhee ap-nee ja-gah kho-loonSe eu algum dia abrir um lugar meu
अगर कभी अपनी जगह खोलूँ, तो यहीं.a-gar ka-bhee ap-nee ja-gah kho-loon, to ya-heen.Se eu algum dia abrir um lugar meu, então bem aqui.
जब तुम खोलो, मैं अचार लाऊँगी.jab tum kho-lo, main a-chaar laa-oon-gee.Quando você abrir, eu vou trazer o picles.
जब मेन्यू चल जाए, तब देखेंगे.jab men-yoo chal jaa-e, tab de-khen-ge.Quando o cardápio estiver funcionando, aí veremos.

Mais 1 cartão nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.