Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇮🇳 Hindi · Intermediário Nível 2

PARTE 3 · AULA 27 DE 30 · 30 MINUTOS

O contrato de aluguel

Numa noite de maio, Noah pede à proprietária em Hauz Khas uma cópia do contrato para o escritório de vistos: se tiver um momento; se for para o escritório; se precisar do original; se pedirem, eu escrevo uma carta; e vá duas vezes.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

A casa em Hauz Khas numa noite de maio, a proprietária na varanda do térreo e Noah na soleira: Noah a chama de Aunty ji, ela o chama de meu filho, e eles usam a forma educada de 'você' entre si.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
अगर समय हो, तो एग्रीमेंट की कॉपी चाहिए.a-gar sa-may ho, to eg-ree-ment kee kau-pee chaa-hi-e.Se você tiver um momento, preciso de uma cópia do contrato.
अगर ज़रूरत हो, तो फ़ोन कीजिए.a-gar za-roo-rat ho, to fon kee-ji-e.Se precisar, ligue.
अगर दफ़्तर के लिए है, तो रजिस्टर्ड चाहिए.a-gar daf-tar ke li-e hai, to re-jis-tard chaa-hi-e.Se for para o escritório, é preciso o registrado.
अगर आपके पास हो, तो फ़ोटो ले लूँ?a-gar aap-ke paas ho, to fo-to le loon?Se estiver com você, posso tirar uma foto?
अगर असली चाहिए हो, तो ले जाइए.a-gar as-lee chaa-hi-e ho, to le jaa-i-e.Se precisar do original, leve-o.
अगर दफ़्तर चिट्ठी माँगे तो?a-gar daf-tar chit-thee maan-ge to?E se o escritório pedir uma carta?
माँगें तो लिख दूँगी, बेटा.maan-gen to likh doon-gee, be-taa.Se pedirem, eu escrevo, meu filho.
कोई फ़ॉर्म हो, तो ले आऊँगा.ko-ee faurm ho, to le aa-oon-gaa.Se houver um formulário, eu o trago.
दफ़्तर वैसा ही है, तो दो बार जाइए.daf-tar vai-saa hee hai, to do baar jaa-i-e.Se o escritório estiver como antes, vá duas vezes.