Aller au contenu
fluentbyear
🇮🇳 Hindi · Intermédiaire niveau 2

PARTIE 3 · LEÇON 27 SUR 30 · 30 MINUTES

Le bail

Un soir de mai, Noah demande à sa logeuse à Hauz Khas une copie du bail pour le bureau des visas : si vous avez un moment ; si c'est pour le bureau ; si vous avez besoin de l'original ; si on demande, j'écrirai une lettre ; et allez-y deux fois.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La maison à Hauz Khas un soir de mai, la logeuse sur sa véranda du rez-de-chaussée et Noah sur la marche : Noah l'appelle Aunty ji, elle l'appelle mon enfant, et ils se vouvoient l'un l'autre.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
अगर समय हो, तो एग्रीमेंट की कॉपी चाहिए.a-gar sa-may ho, to eg-ree-ment kee kau-pee chaa-hi-e.Si vous avez un moment, j'ai besoin d'une copie du contrat.
अगर ज़रूरत हो, तो फ़ोन कीजिए.a-gar za-roo-rat ho, to fon kee-ji-e.Si vous en avez besoin, téléphonez.
अगर दफ़्तर के लिए है, तो रजिस्टर्ड चाहिए.a-gar daf-tar ke li-e hai, to re-jis-tard chaa-hi-e.Si c'est pour le bureau, il faut la copie enregistrée.
अगर आपके पास हो, तो फ़ोटो ले लूँ?a-gar aap-ke paas ho, to fo-to le loon?Si vous l'avez avec vous, puis-je en prendre une photo ?
अगर असली चाहिए हो, तो ले जाइए.a-gar as-lee chaa-hi-e ho, to le jaa-i-e.Si vous avez besoin de l'original, prenez-le.
अगर दफ़्तर चिट्ठी माँगे तो?a-gar daf-tar chit-thee maan-ge to?Et si le bureau demande une lettre ?
माँगें तो लिख दूँगी, बेटा.maan-gen to likh doon-gee, be-taa.S'ils demandent, je l'écrirai, mon enfant.
कोई फ़ॉर्म हो, तो ले आऊँगा.ko-ee faurm ho, to le aa-oon-gaa.S'il y a un formulaire, je l'apporterai.
दफ़्तर वैसा ही है, तो दो बार जाइए.daf-tar vai-saa hee hai, to do baar jaa-i-e.Si le bureau est comme avant, allez-y deux fois.