Aller au contenu
fluentbyear
🇮🇳 Hindi · Avancé niveau 3

PARTIE 1 · LEÇON 5 SUR 30 · 30 MINUTES

Des douceurs pour la ruelle

Noah traverse la ruelle des Sharma avec une boîte du magasin : des laddoos de notre part pour Raju bhaiya — deux pour fêter le bébé — Gupta ji demande la raison et envoie des biscottes de sa part pour Priya.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La ruelle des Sharma à Lajpat Nagar, un après-midi de janvier, l'auto de Raju bhaiya au coin et Gupta ji à son comptoir. Noah emploie le pronom poli 'aap' avec les deux et ils emploient le pronom poli 'aap' avec lui, avec 'ji' après son nom.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
राजू भैया, हमारी तरफ़ से मिठाई. बेटी हुई है.raa-joo bhai-yaa, ha-maa-ree ta-raf se mi-thaa-ee. be-tee hu-ee hai.Raju bhaiya, des sucreries de notre part. Une fille est née.
एक मेरे लिए, एक ऑटो के लिए!ek me-re li-e, ek o-to ke li-e!Un pour moi, un pour l'auto !
बच्ची की खुशी मेंbach-chee kee khu-shee menpour célébrer le bébé
दो लीजिए, बच्ची की खुशी में.do lee-ji-e, bach-chee kee khu-shee men.Prenez-en deux, pour célébrer le bébé.
और प्रिया जी कैसी हैं?aur pri-yaa jee kai-see hain?Et comment va Priya ji ?
क्या मौका है, नोआ जी?kyaa mau-kaa hai, no-aa jee?Quelle est l'occasion, Noah ji ?
नोआ जी पापा बन गए हैं, गुप्ता जी.no-aa jee paa-paa ban ga-e hain, gup-taa jee.Noah ji est devenu père, Gupta ji.
इस मौके परis mau-ke parà cette occasion
इस मौके पर, मेरी तरफ़ से रस्क.is mau-ke par, me-ree ta-raf se rask.À cette occasion, des biscottes de ma part.
रविवार को परिवार के साथ आइए, गुप्ता जी.ra-vi-vaar ko pa-ri-vaar ke saath aa-i-e, gup-taa jee.Venez dimanche en famille, Gupta ji.

1 carte de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.