Aller au contenu
fluentbyear
🇮🇳 Hindi · Intermédiaire niveau 3

PARTIE 1 · LEÇON 3 SUR 30 · 30 MINUTES

Terminal Trois à l'aube

L'aéroport de Delhi dans le brouillard de décembre, à six heures du matin : Rohan et Noah accueillent le vol en provenance de Francfort, et Noah transmet les paroles de ses parents : « Maman m'a demandé de te dire », « Papa m'a dit de te demander ».

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Arrivées à l'aéroport de Delhi avant l'aube en décembre, brouillard sur la piste. Rohan, qui connaissait les parents de Noah à Portland, a conduit Noah ici ; les deux amis se tutoient.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
फ़्रैंकफ़र्ट की उड़ान आ गई है.frank-fart kee u-raan aa ga-ee hai.Le vol en provenance de Francfort a atterri.
वो रहे. तुम्हारी माँ बिल्कुल नहीं बदलीं.vo ra-he. tum-haa-ree maan bil-kul na-heen bad-leen.Les voilà. Ta mère n'a pas du tout changé.
कि तुम्हें शुक्रिया कहूँ.ki tum-hen shuk-ri-yaa ka-hoon.que je devrais te remercier
मॉम ने कहा कि तुम्हें शुक्रिया कहूँ.mom ne ka-haa ki tum-hen shuk-ri-yaa ka-hoon.Maman m'a demandé de te dire merci.
छह बजे आने के लिए शुक्रिया.chhe ba-je aa-ne ke li-e shuk-ri-yaa.Merci d'être venu à six heures.
दोस्त के मम्मी पापा अपने होते हैं.dost ke mam-mee paa-paa ap-ne ho-te hain.Les parents d'un ami sont comme les siens.
डैड ने कहा कि पूछूँ, मिठाई अब भी बनती है?daid ne ka-haa ki poo-chhoon, mi-thaa-ee ab bhee ban-tee hai?Papa m'a dit de demander : « la sucrerie est-elle encore faite ? »
उन्हें बताओ, पहला डिब्बा गाड़ी में है.un-hen ba-taa-o, pah-laa dib-baa gaa-ree men hai.Dis-lui, la première boîte est dans la voiture.
तुम्हें गले लगा सकती हैं?tum-hen ga-le la-gaa sak-tee hain?peut-elle te faire un câlin
मॉम ने कहा कि पूछूँ, तुम्हें गले लगा सकती हैं?mom ne ka-haa ki poo-chhoon, tum-hen ga-le la-gaa sak-tee hain?Maman m'a dit de demander : peut-elle te faire un câlin ?

1 carte de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.