Aller au contenu
fluentbyear
🇮🇳 Hindi · Intermédiaire niveau 3

PARTIE 1 · LEÇON 8 SUR 30 · 30 MINUTES

Un châle pour maman

Une boutique de châles dans le marché central de Lajpat Nagar : regarder ne coûte rien, où il est fabriqué, tissé à la main, la couleur obtenue à partir d'une fleur, à quel prix il est vendu, et le passif que le hindi forme avec le verbe « aller ».

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Une boutique de châles dans le marché central de Lajpat Nagar un après-midi de décembre, la mère de Noah à côté de lui. Noah et le marchand se vouvoient ; il appelle Noah « sahab ».

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
देखने के पैसे नहीं लगते.dekh-ne ke pai-se na-heen lag-te.Regarder ne coûte rien.
हम सिर्फ़ देख रहे हैं.ham sirf dekh ra-he hain.Nous ne faisons que regarder.
बनाई जाती है.ba-naa-ee jaa-tee hai.est fabriqué, employé pour un châle.
ये शॉल कहाँ बनाई जाती है?ye shaul ka-haan ba-naa-ee jaa-tee hai?Où ce châle est-il fabriqué ?
कश्मीर में, हाथ से बुनी जाती है.kash-meer men, haath se bu-nee jaa-tee hai.Au Cachemire, tissé à la main.
बनाया जाता है.ba-naa-yaa jaa-taa hai.est fabriquée, dit d'une couleur.
रंग पौधों से बनाया जाता है?rang pau-dhon se ba-naa-yaa jaa-taa hai?La couleur est-elle faite à partir de plantes ?
लाल एक फूल से बनाया जाता है.laal ek phool se ba-naa-yaa jaa-taa hai.Le rouge est fait à partir d'une fleur.
बेची जाती है.be-chee jaa-tee hai.est vendu, dit d'un châle.
और ये किस दाम पर बेची जाती है?aur ye kis daam par be-chee jaa-tee hai?Et à quel prix celui-ci est-il vendu ?

2 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.