Aller au contenu
fluentbyear
🇮🇳 Hindi · Débutant niveau 2

PARTIE 2 · LEÇON 17 SUR 30 · 30 MINUTES

La recette de Dadi ji

Au foyer en argile de la cuisine du village, Noah note la préparation du lait sucré de Mathura : quelle quantité de lait, combien de sucre, combien de douceurs cela donne, une pincée de cardamome, et la remarque de Mummy ji que Dadi ji n'écrit rien.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La cuisine du village près de Mathura, un après-midi de décembre, Dadi ji près de son foyer en argile, Mummy ji qui regarde, Noah avec son carnet. Noah utilise la forme de politesse pour s'adresser à Dadi ji ; les deux femmes se parlent avec respect.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

दादी जी, कितना दूध?daa-dee jee, kit-naa doodh?Dadi ji, combien de lait ?
एक लीटर. फ़ुल क्रीम.ek lee-tar. ful kreem.Un litre. Lait entier.
और कितनी चीनी?aur kit-nee chee-nee?Et combien de sucre ?
एक चम्मच चीनी.ek cham-mach chee-nee.Une cuillère de sucre.
दो कप. ज़्यादा नहीं.do kap. zyaa-daa na-heen.Deux tasses. Pas plus.
कितने पेड़े बनते हैं?kit-ne pe-re ban-te hain?Combien de douceurs cela donne ?
बीस. छोटे-छोटे.bees. chho-te-chho-te.Vingt. Petites.
कितनी इलायची?kit-nee i-laa-ya-chee?Quelle quantité de cardamome ?
और इलायची, दादी जी?aur i-laa-ya-chee, daa-dee jee?Et la cardamome, Dadi ji ?
एक चुटकी. पिसी हुई.ek chut-kee. pi-see hu-ee.Une pincée. Moulue.

4 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.