Aller au contenu
fluentbyear
🇮🇳 Hindi · Intermédiaire niveau 1

PARTIE 1 · LEÇON 1 SUR 30 · 30 MINUTES Gratuit

L'Express de nuit

Gare de New Delhi un samedi soir, l'Express de nuit pour Varanasi : Priya présente Neha et Arjun, et chacun dit ce qu'il a pris et ce qu'il a oublié, au passé avec le petit mot ne.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Leçon 1 · L'Express de nuit

Hindi · 30 minutes

Appuyez sur lecture. Le texte apparaît ici à mesure que vous l’entendez.

Écoutez, simplement.

Laissez-vous guider par l’oreille. Affichez le texte quand vous voulez.
0:0029:50
Touchez une réplique pour la réécouter.Espace : lecture · ← → : sauter · F : plein écran

L’HISTOIRE

Quai douze de la gare de New Delhi, six heures et demie un samedi soir d'octobre. Les amis de Priya, Neha et Arjun, voyagent avec Noah et Priya ; les quatre ont le même âge et se tutoyent.

RéécouterConversation · 0:25

Impossible de charger la conversation. Vérifiez votre connexion et appuyez de nouveau sur lecture.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Construisez la phrase

Écoutez une phrase de la leçon, puis remettez ses mots dans l’ordre.

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
नोआ, यह नेहा है, और यह अर्जुन.no-aa, ye ne-haa hai, aur ye ar-jun.Noah, voici Neha, et voici Arjun.
तुमने टिकट लिए?tum-ne ti-kat li-e?Tu as pris les billets ?
नमस्ते! प्रिया, तुमने टिकट लिए?na-mas-te! pri-yaa, tum-ne ti-kat li-e?Salut ! Priya, as-tu pris les billets ?
तुमने क्या लिया?tum-ne kyaa li-yaa?Qu'as-tu pris ?
चारों टिकटchaa-ron ti-katLes quatre billets
हाँ, मैंने चारों टिकट लिए.haan, main-ne chaa-ron ti-kat li-e.Oui, j'ai pris les quatre billets.
नोआ, तुमने पानी लिया?no-aa, tum-ne paa-nee li-yaa?Noah, as-tu pris de l'eau ?
मैंने दो बोतलें लींmain-ne do bo-ta-len leenJ'ai pris deux bouteilles.
मैंने दो बोतलें लीं, और बिस्कुट.main-ne do bo-ta-len leen, aur bis-kut.J'ai pris deux bouteilles, et des biscuits.
प्रिया ने चाय नहीं पी.pri-yaa ne chaay na-heen pee.Priya n'a pas bu de chai.
अर्जुन चार्जर भूल गयाar-jun chaar-jar bhool ga-yaaArjun a oublié le chargeur.
मैं कंबल लाई, और अर्जुन चार्जर भूल गया.main kam-bal laa-ee, aur ar-jun chaar-jar bhool ga-yaa.J'ai apporté la couverture, et Arjun a oublié le chargeur.
मैं नहीं भूला, मैंने दो लिए.main na-heen bhoo-laa, main-ne do li-e.Je n'ai pas oublié ; j'en ai pris deux.
नोआ, तुमने खाना खाया?no-aa, tum-ne khaa-naa khaa-yaa?Noah, as-tu mangé ?
मैंने घर पर खाया. अब सोऊँगा.main-ne ghar par khaa-yaa. ab so-oon-gaa.J'ai mangé à la maison. Maintenant je vais dormir.