Aller au contenu
fluentbyear
🇮🇳 Hindi · Maîtrise niveau 3

PARTIE 1 · LEÇON 3 SUR 30 · 30 MINUTES

La maison de tentes

Un appel à une maison de tentes à Mathura : une tente, cinquante chaises et des lumières pour un anniversaire dans la cour du village un samedi d'octobre, un acompte et le reste le jour même, et les garçons trouveront la maison.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Un appel depuis le restaurant de Noah à Hauz Khas vers une maison de tentes à Mathura, un jour de semaine en septembre. Noah emploie le 'vous' poli pour le commerçant, et le commerçant lui répond de la même manière.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
टेंट और कुर्सियाँ चाहिए, मथुरा के पास. अक्टूबर का एक शनिवार.tent aur kur-si-yaan chaa-hi-ye, ma-thu-raa ke paas. ak-too-bar kaa ek sha-ni-vaar.J'ai besoin d'une tente et de chaises, près de Mathura. Un samedi d'octobre.
कितने लोग होंगे?kit-ne log hon-ge?Combien de personnes y aura-t-il ?
कोई पचास, बच्चों के साथ. आँगन छोटा है.ko-ee pa-chaas, bach-chon ke saath. aan-gan chho-taa hai.Environ cinquante, enfants compris. La cour est petite.
सब हो जाएगा.sab ho jaa-e-gaa.tout sera fait.
सब हो जाएगा: टेंट, कुर्सियाँ, मेज़, दरी.sab ho jaa-e-gaa: tent, kur-si-yaan, mez, da-ree.Tout sera fait : tente, chaises, tables, un tapis.
बुकिंग हो गई?bu-king ho ga-ee?La réservation est-elle faite ?
और लाइट? शाम तक चलेगा.aur lait? shaam tak cha-le-gaa.Et les lumières ? Ça dure jusqu'au soir.
बाकी उसी दिन.baa-kee u-see din.Le reste le jour même.
लाइट छह तक लग जाएगी. दो हज़ार एडवांस, बाकी उसी दिन.lait chhah tak lag jaa-e-gee. do ha-zaar ed-vaans, baa-kee u-see din.Les lumières seront allumées pour six heures. Deux mille d'avance, le reste le jour même.
एडवांस आज भेज देता हूँ. पता?ed-vaans aaj bhej de-taa hoon. pa-taa?J'enverrai l'avance aujourd'hui. L'adresse ?

1 carte de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.