Aller au contenu
fluentbyear
🇮🇳 Hindi · Avancé niveau 2

PARTIE 3 · LEÇON 21 SUR 30 · 30 MINUTES

Six mois

La salle du médecin à l'hôpital de Priya, fin juin : tout va bien et le rythme cardiaque est fort ; combien de temps reste-t-il ? Six mois sont passés et il en reste trois ; jusqu'à quand garderas-tu les gardes ? Au plus un mois ; le restaurant ouvre dans deux semaines ; Priya peut y aller, assise sur une chaise, jusqu'à dix heures ; et je m'assoirai au comptoir pour compter l'argent.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La salle du médecin à l'hôpital de Priya dans le Sud de Delhi, fin juin ; Noah et Priya emploient le vouvoiement avec le médecin, et elle leur rend la même marque de politesse.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

सब ठीक है, धड़कन मज़बूत है.sab theek hai, dhar-kan maz-boot hai.Tout va bien, le rythme cardiaque est fort.
अभी कितना समय बाकी है?a-bhee kit-naa sa-may baa-kee hai?Combien de temps reste-t-il encore ?
छह महीने हो गए, तीन बाकी हैं. दिसंबर में.chhe ma-hee-ne ho ga-e, teen baa-kee hain. di-sam-bar men.Six mois sont passés, il en reste trois. En décembre.
कब तकkab takJusqu'à quand
प्रिया, आप कब तक शिफ़्ट करेंगी?pri-yaa, aap kab tak shift ka-ren-gee?Priya, jusqu'à quand garderas-tu les gardes ?
बस एक महीना और.bas ek ma-hee-naa aur.Encore un mois seulement.
ज़्यादा से ज़्यादा एक महीने तक, फिर सिर्फ़ क्लिनिक.zyaa-daa se zyaa-daa ek ma-hee-ne tak, phir sirf kli-nik.Un mois au maximum, puis seulement la clinique.
और रेस्टोरेंट दो हफ़्ते में खुलेगा.aur res-to-rent do haf-te men khu-le-gaa.Et le restaurant ouvre dans deux semaines.
प्रिया जा सकती है, कुर्सी पर, दस बजे तक.pri-yaa jaa sak-tee hai, kur-see par, das ba-je tak.Priya peut y aller, sur une chaise, jusqu'à dix heures.
मैं काउंटर पर बैठूँगी और पैसे गिनूँगी.main kaa-un-tar par bai-thoon-gee aur pai-se gi-noon-gee.Je m'assoirai au comptoir et compterai l'argent.