Aller au contenu
fluentbyear
🇮🇳 Hindi · Avancé niveau 1

PARTIE 2 · LEÇON 13 SUR 30 · 30 MINUTES

L'invitation

L'épreuve d'impression de Chawri Bazar : le carton indique la date, le texte en hindi de la carte et les mots que l'on dit en la remettant, « venez tous », combien de cartes pour l'hôpital et pour la cuisine, et la première carte pour Raju bhaiya à la porte.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La maison des Sharma à Lajpat Nagar, un soir d'automne, l'épreuve d'imprimerie sur le téléphone de Rohan, puis la porte ; Rohan, Priya et Noah se tutoient entre eux, et Noah vouvoie Raju bhaiya, qui lui rend la politesse.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
प्रिंटर ने प्रूफ़ भेजा है, सुनो.prin-tar ne proof bhe-jaa hai, su-no.L'imprimeur a envoyé l'épreuve, écoute.
बाईस नवंबर कोbaa-ees na-vam-bar kole vingt-deux novembre
बाईस नवंबर को, शाम सात बजे.baa-ees na-vam-bar ko, shaam saat ba-je.Le vingt-deux novembre, à sept heures du soir.
कार्ड की हिंदी अलग है.kaard kee hin-dee a-lag hai.Le hindi de la carte est différent.
तो मैं क्या कहूँ?to main kyaa ka-hoon?Alors que dois-je dire ?
आप सब ज़रूर आइएaap sab za-roor aa-i-eVenez tous, je vous en prie.
आप सब ज़रूर आइए, पूरे परिवार के साथ.aap sab za-roor aa-i-e, poo-re pa-ri-vaar ke saath.Venez tous, s'il vous plaît, avec toute la famille.
तुम सब ज़रूर आना.tum sab za-roor aa-naa.Venez tous, je vous en prie. (entre amis)
तुम्हारी रसोई से कितने?tum-haa-ree ra-so-ee se kit-ne?Combien de personnes de votre cuisine ?
शेफ़ खन्ना के साथ पंद्रह.shef khan-naa ke saath pan-drah.Quinze, avec le chef Khanna.

2 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.