Aller au contenu
fluentbyear
🇮🇳 Hindi · Intermédiaire niveau 2

PARTIE 3 · LEÇON 26 SUR 30 · 30 MINUTES

La lettre du chef Khanna

Le visa de Noah expire en juin, et dans la cuisine de l'hôtel avant le service du déjeuner il demande au chef Khanna une lettre : «Je ne sais pas si l'hôtel renouvellera mon contrat ; demande au bureau si elle est prête ; prends tout, qu'ils demandent ou non ; et reviens pour le déjeuner.»

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La cuisine de l'hôtel à Connaught Place un matin de mai, avant le service du déjeuner : Noah et le chef Khanna ; Noah utilise le vouvoiement et l'appellation «Chef», tandis que le chef Khanna tutoie Noah.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
बढ़ाएगा या नहीं.ba-rhaa-e-gaa yaa na-heen.le renouvellera ou non
शेफ़, पता नहीं होटल कॉन्ट्रैक्ट बढ़ाएगा या नहीं.shef, pa-taa na-heen ho-tal kaun-traikt ba-rhaa-e-gaa yaa na-heen.Chef, je ne sais pas si l'hôtel renouvellera le contrat.
मुझे नहीं मालूम, शेफ़.mu-jhe na-heen maa-loom, shef.Je ne sais pas, Chef.
मुझे मालूम है, बढ़ाएगा. मैनेजर से कह दिया.mu-jhe maa-loom hai, ba-rhaa-e-gaa. mai-ne-jar se kah di-yaa.Je sais, il le renouvellera. J'en ai parlé au manager.
तो मुझे होटल की चिट्ठी चाहिए.to mu-jhe ho-tal kee chit-thee chaa-hi-e.Alors j'ai besoin de la lettre de l'hôtel.
दफ़्तर से पूछो, तैयार है या नहीं.daf-tar se poo-chho, tai-yaar hai yaa na-heen.Demande au bureau si elle est prête ou non.
पता नहीं, पुराना कॉन्ट्रैक्ट चाहिए या नहीं.pa-taa na-heen, pu-raa-naa kaun-traikt chaa-hi-e yaa na-heen.Je ne sais pas si j'ai besoin de l'ancien contrat.
माँगें या न माँगें.maan-gen yaa na maan-gen.qu'ils demandent ou non
सब ले जाओ, माँगें या न माँगें.sab le jaa-o, maan-gen yaa na maan-gen.Prends tout, qu'ils demandent ou non.
और सुबह जाऊँ या नहीं?aur su-bah jaa-oon yaa na-heen?Et dois-je y aller le matin ou non ?

1 carte de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.