Aller au contenu
fluentbyear
🇮🇳 Hindi · Avancé niveau 1

PARTIE 3 · LEÇON 26 SUR 30 · 30 MINUTES

La lettre d'embauche

Le bureau à Khan Market, la lettre d'embauche sur le bureau : d'abord la version en hindi du formulaire, en cas de résiliation préavis de deux mois, puis en hindi courant, si quelqu'un part alors préavis de deux mois, elle se renouvelle automatiquement sauf si quelqu'un dit non, les recettes appartiennent au restaurant à condition que votre nom reste, et un certificat médical, sinon pas de congé.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Le petit bureau derrière la cuisine du nouveau restaurant à Khan Market, la lettre d'embauche posée entre eux sur le bureau, un après-midi de janvier ; le directeur et Noah se vouvoient.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
पहले फ़ॉर्म की हिंदी पढ़िए.peh-le form kee hin-dee pa-rhi-e.Lisez d'abord la version hindi du formulaire.
समाप्ति की स्थिति मेंsa-maap-ti kee sthi-ti menen cas de résiliation
समाप्ति की स्थिति में दो महीने का नोटिस दिया जाएगा.sa-maap-ti kee sthi-ti men do ma-hee-ne kaa no-tis di-yaa jaa-e-gaa.En cas de résiliation, un préavis de deux mois devra être donné.
सीधी हिंदी में?see-dhee hin-dee men?En hindi courant ?
अगर कोई छोड़े, तो दो महीने का नोटिस.a-gar ko-ee chho-re, to do ma-hee-ne kaa no-tis.Si quelqu'un part, alors préavis de deux mois.
डॉक्टर की पर्ची लाइए, वरना छुट्टी नहीं.dok-tar kee par-chee laa-i-e, var-naa chhut-tee na-heen.Apportez un certificat médical, sinon pas de congé.
और कॉन्ट्रैक्ट अगले साल?aur kon-traikt ag-le saal?Et le contrat l'année prochaine ?
अपने आप रिन्यू, जब तक कोई मना न करे.ap-ne aap ri-nyoo, jab tak ko-ee ma-naa na ka-re.Il se renouvelle automatiquement, à moins que quelqu'un ne dise non.
और रेसिपी किसकी हैं?aur re-si-pee kis-kee hain?Et à qui appartiennent les recettes ?
बशर्ते कि आपका नाम रहेba-shar-te ki aap-kaa naam ra-heà condition que votre nom reste

1 carte de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.