Aller au contenu
fluentbyear
🇮🇳 Hindi · Avancé niveau 3

PARTIE 2 · LEÇON 20 SUR 30 · 30 MINUTES

Le guichet des réservations

Le guichet des réservations à la gare de New Delhi : quel train, quelle date, le Mumbai Rajdhani le 12 mars, neuf personnes, AC deuxième classe à deux niveaux, trois couchettes basses, trois basses, trois hautes, trois latérales dans un même wagon, la première couchette basse pour Dadi ji, le bébé voyage gratuitement, départ à 4 h 25 du quai 1, dix-huit mille au total.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Le guichet des réservations à la gare de New Delhi, un matin du début mars : Rohan et Noah réservent le Mumbai Rajdhani pour neuf personnes et un bébé ; tous deux disent 'aap' au guichetier, qui leur rend la politesse.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
कौन सी ट्रेन, कौन सी तारीख?kaun see tren, kaun see taa-reekh?Quel train, quelle date ?
मुंबई राजधानी, बारह मार्च. नौ लोग.mum-ba-ee raaj-dhaa-nee, baa-rah maarch. nau log.Le Mumbai Rajdhani, le douze mars. Neuf personnes.
कुल अठारह हज़ार, सर.kul a-thaa-rah ha-zaar, sar.Dix-huit mille au total, monsieur.
नीचे वाली बर्थnee-che vaa-lee barthune couchette inférieure
सेकंड एसी टू-टियर, तीन नीचे वाली बर्थ.se-kand e-see too-ti-yar, teen nee-che vaa-lee barth.Seconde classe AC à deux niveaux, trois couchettes inférieures.
तीन नीचे, तीन ऊपर, तीन साइड.teen nee-che, teen oo-par, teen saa-id.Trois en bas, trois en haut, trois latérales.
पहली नीचे वालीpeh-lee nee-che vaa-leela première couchette inférieure
पहली नीचे वाली दादी जी, दूसरी माँ, तीसरी बहन.peh-lee nee-che vaa-lee daa-dee jee, doos-ree maan, tees-ree be-hen.La première couchette inférieure pour Dadi ji, la deuxième pour maman, la troisième pour ma sœur.
और बच्ची? छह हफ़्ते की है.aur bach-chee? chhah haf-te kee hai.Et le bébé ? Elle a six semaines.
बच्ची फ़्री. चार पच्चीस, प्लेटफ़ॉर्म एक.bach-chee free. chaar pach-chees, plet-form ek.Le bébé est gratuit. 16 h 25, quai n°1.

1 carte de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.