Aller au contenu
fluentbyear
🇮🇳 Hindi · Intermédiaire niveau 1

PARTIE 3 · LEÇON 23 SUR 30 · 30 MINUTES

Le Taj au lever du soleil

Le Taj Mahal au lever du soleil avec un guide : celui qui l'a fait construire était un empereur, qui l'a fait construire, les gens qui ont travaillé ici, vingt mille ouvriers venus de partout, la pierre qui brille blanche venait de Makrana, je veux la photo que tout le monde prend, depuis le banc qui est devant, la rivière qui est derrière, la même rivière qu'à Delhi.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Les jardins du Taj Mahal au lever du soleil, le jeudi après Diwali, le marbre passant du gris au blanc. Le guide est plus âgé et leur rend service, donc Noah et Rohan utilisent le «vous» poli avec lui ; Rohan et Noah s'utilisent le «tu» familier l'un à l'autre.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
जिसने यह बनवाया.jis-ne ye ban-vaa-yaa.Celui qui a fait construire ceci
जिसने यह बनवाया, वह बादशाह था.jis-ne ye ban-vaa-yaa, vo baad-shaah thaa.Celui qui a fait construire ceci était un empereur.
यह किसने बनवाया?ye kis-ne ban-vaa-yaa?Qui a fait construire ceci ?
और जो लोग यहाँ काम करते थे?aur jo log ya-haan kaam kar-te the?Et les personnes qui travaillaient ici ?
बीस हज़ार मज़दूर, जो हर जगह से आए.bees ha-zaar maz-door, jo har ja-gah se aa-e.Vingt mille ouvriers, qui venaient de partout.
और जो पत्थर सफ़ेद चमकता है?aur jo pat-thar sa-fed cha-mak-taa hai?Et la pierre qui brille en blanc ?
वह मकराना से आया, राजस्थान से.vo mak-raa-naa se aa-yaa, raa-jas-thaan se.Elle venait de Makrana, du Rajasthan.
जो सब लेते हैं.jo sab le-te hain.Que tout le monde prend
मुझे वह फ़ोटो चाहिए जो सब लेते हैं.mu-jhe vo fo-to chaa-hi-e jo sab le-te hain.Je veux la photo que tout le monde prend.
जो बेंच सामने है, वहाँ से.jo bench saam-ne hai, va-haan se.Du banc qui est devant.

2 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.