Aller au contenu
fluentbyear
🇮🇳 Hindi · Avancé niveau 3

PARTIE 1 · LEÇON 8 SUR 30 · 30 MINUTES

Photos de passeport d'un bébé

Un studio photo dans le marché de Lajpat Nagar : les photos du bébé en deux tailles, les deux yeux ouverts, l'arrière-plan rendu complètement blanc et le fichier envoyé sur le téléphone de Priya : faire faire quelque chose par quelqu'un, avec les verbes causatifs.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Un studio photo dans le marché de Lajpat Nagar, un matin en semaine, un drap blanc sur la table et Meera endormie. Priya et Noah emploient le « aap » de politesse envers le photographe et il l'emploie envers eux.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
आइए. बच्ची की फ़ोटो, पासपोर्ट के लिए?aa-i-e. bach-chee kee fo-to, paas-port ke li-e?Entrez. Les photos du bébé, pour un passeport ?
खिंचवानी हैंkhinch-vaa-nee hainil faut qu'on les fasse prendre
हाँ, दो साइज़ में खिंचवानी हैं.haan, do saa-iz men khinch-vaa-nee hain.Oui, il faut les faire prendre en deux tailles.
सफ़ेद चादर पर लिटाइए. आँखें खुली चाहिए.sa-fed chaa-dar par li-taa-i-e. aan-khen khu-lee chaa-hi-e.Allongez-la sur le drap blanc. Les yeux doivent être ouverts.
मुझे कॉपी बनवानी है.mu-jhe ko-pee ban-vaa-nee hai.Je dois faire faire une copie.
सो गई है. आँखें कैसे खुलवाएँ?so ga-ee hai. aan-khen kai-se khul-vaa-en?Elle s'est endormie. Comment lui faire ouvrir les yeux ?
कान के पास आवाज़ कीजिए.kaan ke paas aa-vaaz kee-ji-e.Faites un bruit près de son oreille.
करवा सकते हैं?kar-vaa sak-te hain?Pouvez-vous le faire faire ?
बैकग्राउंड सफ़ेद करवा सकते हैं?baik-graa-und sa-fed kar-vaa sak-te hain?Pouvez-vous rendre l'arrière-plan complètement blanc ?
करवा दूँगा. आठ कॉपी, दस मिनट में.kar-vaa doon-gaa. aath ko-pee, das mi-nat men.Je m'en occupe. Huit copies, dans dix minutes.

1 carte de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.