Aller au contenu
fluentbyear
🇮🇳 Hindi · Débutant niveau 3

PARTIE 3 · LEÇON 30 SUR 30 · 30 MINUTES

Déjeuner du dimanche

Déjeuner du dimanche à Lajpat Nagar, début octobre, trois semaines avant Diwali : mes amis vont à Varanasi, viendras-tu ?, j'espère obtenir un congé, Diwali dans trois semaines, promets-tu ?, je promets, mon enfant, mange, l'année prochaine où ?, ici j'espère, nous l'espérons aussi, alors je promets.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La table des Sharma à Lajpat Nagar un dimanche de début octobre, trois semaines avant Diwali : toute la famille et Noah, qui est maintenant avec Priya. Noah vouvoie Mummy ji, Papa ji et Dadi ji, et tutoie Priya ; les aînés le tutoient.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
तुम आओगे?tum aa-o-ge?Viendras-tu ? (dit à un homme)
मेरे दोस्त वाराणसी जा रहे हैं. तुम आओगे?me-re dost vaa-raa-na-see jaa ra-he hain. tum aa-o-ge?Mes amis vont à Varanasi. Tu viendras ?
मैं ज़रूर आऊँगा.main za-roor aa-oon-gaa.Je viendrai, c'est sûr.
मुझे उम्मीद है कि छुट्टी मिलेगी.mu-jhe um-meed hai ki chhut-tee mi-le-gee.J'espère obtenir un congé.
तुम यहाँ रहोगे?tum ya-haan ra-ho-ge?Resteras-tu ici ? (dit à un homme)
दीवाली तीन हफ़्ते में. तुम यहाँ रहोगे? वादा?dee-vaa-lee teen haf-te men. tum ya-haan ra-ho-ge? vaa-daa?Diwali dans trois semaines. Tu seras ici ? Promets ?
वादा करता हूँ, मम्मी जी.vaa-daa kar-taa hoon, mam-mee jee.Je promets, Mummy ji.
बेटा, खाओ. उम्मीद है, मेरी दाल अब आती है.be-taa, khaa-o. um-meed hai, me-ree daal ab aa-tee hai.Mon enfant, mange. J'espère que ma dal est déjà arrivée pour toi.
और अगले साल, कहाँ?aur ag-le saal, ka-haan?Et l'année prochaine, où ?
यहाँ, उम्मीद है.ya-haan, um-meed hai.Ici, j'espère.

2 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.