Aller au contenu
fluentbyear
🇮🇳 Hindi · Intermédiaire niveau 2

PARTIE 3 · LEÇON 21 SUR 30 · 30 MINUTES

L'agent immobilier

Un agent immobilier à Kalkaji veut une réponse aujourd'hui, et Rohan et Noah apprennent ce qu'ils devront faire : décider aujourd'hui, remplir la citerne, verser un dépôt et payer la commission de l'agent.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Une ruelle à Kalkaji par un après-midi chaud de mars : un agent immobilier près de son scooter, Rohan et Noah cherchant un appartement ; l'agent dit « sir » et emploie le vouvoiement poli, et eux lui répondent également en vousvoyant.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
फ़ैसला करना पड़ेगा.fai-sa-laa kar-naa pa-re-gaa.il faudra décider
सर, आपको आज ही फ़ैसला करना पड़ेगा.sar, aap-ko aaj hee fai-sa-laa kar-naa pa-re-gaa.Monsieur, vous devrez décider aujourd'hui.
मुझे अभी जाना है.mu-jhe a-bhee jaa-naa hai.Je dois y aller maintenant.
पहले पानी देखना पड़ेगा. टंकी है?peh-le paa-nee dekh-naa pa-re-gaa. tan-kee hai?D'abord, il faudra vérifier l'eau. Y a-t-il une citerne ?
भरनी पड़ेगी.bhar-nee pa-re-gee.« il faudra remplir », pour un objet féminin
टंकी है, सुबह भरनी पड़ेगी.tan-kee hai, su-bah bhar-nee pa-re-gee.Il y a une citerne, il faudra la remplir le matin.
और किराया कितना है?aur ki-raa-yaa kit-naa hai?Et combien coûte le loyer ?
अट्ठाईस हज़ार. दो महीने का डिपॉज़िट देना पड़ेगा.at-thaa-ees ha-zaar. do ma-hee-ne kaa di-pau-zit de-naa pa-re-gaa.Vingt-huit mille. Vous devrez donner un dépôt de deux mois.
और आपकी फ़ीस कितनी है?aur aap-kee fees kit-nee hai?Et combien est votre tarif ?
एक महीने का किराया. यही रिवाज़ है.ek ma-hee-ne kaa ki-raa-yaa. ya-hee ri-vaaz hai.Un mois de loyer. C'est la coutume.

2 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.