PARTIE 1 · LEÇON 9 SUR 30 · 30 MINUTES

Un jour

Les marches du fleuve au crépuscule, des lampes flottant sur l'eau : Priya raconte comment elle est devenue médecin, avec les mots qui tiennent une histoire ensemble — un jour, d'abord, puis, après cela, enfin.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Les marches du fleuve de Varanasi au crépuscule, de petites lampes flottant sur l'eau, Noah et Priya attendant les autres. Ils ont le même âge et se tutoient.

Dans cette leçon, vous apprendrez à

Demander à une amie comment elle est devenue médecin, et demander 'puis' et 'enfin'.
Raconter une histoire avec 'un jour', 'd'abord', 'puis', 'ensuite' et 'enfin'.
Dire que quelqu'un est tombé malade, que le médecin est venu à la maison, et que c'est mon travail.

La leçon, section par section

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

तुम डॉक्टर कैसे बनी?tum dauk-tar kai-se ba-nee?Comment es-tu devenue médecin ?

एक दिन दादी जी बीमार हो गईं.ek din daa-dee jee bee-maar ho ga-een.Un jour, Dadi ji est tombée malade.

पहले चाय, फिर काम.pa-hle chaay, phir kaam.D'abord du chai, puis le travail.

और फिर क्या हुआ?aur phir kyaa hu-aa?Et ensuite, que s'est-il passé ?

फिर हम हॉस्पिटल गएphir ham haus-pi-tal ga-epuis nous sommes allés à l'hôpital

पहले डॉक्टर घर आया, फिर हम हॉस्पिटल गए.pa-hle dauk-tar ghar aa-yaa, phir ham haus-pi-tal ga-e.D'abord le docteur est venu à la maison, puis nous sommes allés à l'hôpital.

तुम्हें बहुत डर लगा?tum-hen ba-hut dar la-gaa?As-tu eu très peur ?

बहुत. पर डॉक्टर ने मुझसे बात की.ba-hut. par dauk-tar ne mujh-se baat kee.Beaucoup. Mais le docteur m'a parlé.

और आखिर में?aur aa-khir men?Et au final ?

आखिर में दादी जी घर आ गईं.aa-khir men daa-dee jee ghar aa ga-een.Finalement, Dadi ji est rentrée à la maison.

2 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.

Un jour

Cette leçon nécessite un abonnement.

Cartes mémo

Créez votre compte.

Ravis de vous revoir.

Mots et phrases