Aller au contenu
fluentbyear
🇮🇳 Hindi · Avancé niveau 2

PARTIE 1 · LEÇON 10 SUR 30 · 30 MINUTES

L'accord

Le bureau du notaire à Green Park, le clerc lit le contrat : le locataire paie le loyer d'ici le 5, le propriétaire fait effectuer le câblage avant le 1er, écrivez cela, veuillez signer ici, veillez à ce que les clés me soient remises d'ici lundi, merci de garder le panneau petit, vous verrez, ce sera un joli panneau, veuillez me donner un reçu, deux exemplaires, conservez le vôtre en lieu sûr, versez le loyer sur le compte, pas en espèces.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Un office de notaire à Green Park par une chaude matinée d'avril, l'accord en deux exemplaires sur le bureau ; le greffier le lit à voix haute. Mehra ji, le greffier et Noah se vouvoient.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
किरायेदारki-raa-ye-daarle locataire
किरायेदार पाँच तारीख तक किराया देगा.ki-raa-ye-daar paanch taa-reekh tak ki-raa-yaa de-gaa.Le locataire paie le loyer avant le 5.
मालिक पहली से पहले तारें करवाएगा. लिखिए.maa-lik pah-lee se pah-le taa-ren kar-vaa-e-gaa. li-khi-e.Le propriétaire fera faire le câblage avant le premier. Écrivez cela.
साइन कीजिएगाsaa-in kee-ji-e-gaaVeuillez signer, demande polie
लिख लिया. यहाँ साइन कीजिएगा.likh li-yaa. ya-haan saa-in kee-ji-e-gaa.C'est écrit. Veuillez signer ici.
चाबियाँ सोमवार तक दिलवा दीजिएगा.chaa-bi-yaan som-vaar tak dil-vaa dee-ji-e-gaa.Veuillez faire en sorte que les clés me soient remises d'ici lundi.
सोमवार को. और बोर्ड छोटा रखिएगा.som-vaar ko. aur bord chho-taa ra-khi-e-gaa.Lundi. Et veuillez garder le panneau petit.
देखिएगा, बोर्ड सुंदर होगा. रसीद दे दीजिएगा.de-khi-e-gaa, bord sun-dar ho-gaa. ra-seed de dee-ji-e-gaa.Vous verrez, ce sera un joli panneau. Veuillez me donner un reçu.
दो कॉपी. अपनी संभालकर रखिएगा.do ko-pee. ap-nee sam-bhaal-kar ra-khi-e-gaa.Deux exemplaires. Veuillez garder le vôtre en lieu sûr.
किराया खाते में भेजिएगा, नकद नहीं.ki-raa-yaa khaa-te men bhe-ji-e-gaa, na-kad na-heen.Veuillez envoyer le loyer sur le compte, pas en espèces.