Aller au contenu
fluentbyear
🇮🇳 Hindi · Avancé niveau 3

PARTIE 2 · LEÇON 11 SUR 30 · 30 MINUTES

Arrivées

Aéroport de Delhi, terminal international : le vol en provenance d'Amsterdam a atterri, ils sont sur le point de sortir, l'heure va bientôt s'écouler, les voilà, elle est sur le point de pleurer, papa va te serrer dans ses bras, et d'abord la petite‑fille.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Le hall des arrivées de l'aéroport de Delhi, un matin de février : les parents de Noah atterrissent en provenance de Portland et Noah transmet ce que disent ses parents en anglais ; Rohan et Noah se tutoient, et l'annonce est lue telle qu'elle est écrite.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
एम्स्टर्डम से आने वाली फ़्लाइट आ गई है.ems-tar-dam se aa-ne vaa-lee flaa-it aa ga-ee hai.Le vol en provenance d'Amsterdam a atterri.
बीस मिनट और, अभी बैग लेने हैं.bees mi-nat aur, a-bhee baig le-ne hain.Encore vingt minutes, il faut encore récupérer les bagages.
निकलने वाले हैंni-kal-ne vaa-le hainils sont sur le point de sortir
माँ का मैसेज आया, वे निकलने वाले हैं.maan kaa mai-sej aa-yaa, ve ni-kal-ne vaa-le hain.Maman a envoyé un message, ils sont sur le point de sortir.
मैं रोने वाली हूँ.main ro-ne vaa-lee hoon.Je suis sur le point de pleurer. (forme féminine)
गाड़ी ले आऊँ? घंटा खत्म होने वाला है.gaa-ree le aa-oon? ghan-taa khatm ho-ne vaa-laa hai.Je vais chercher la voiture ? L'heure va bientôt s'écouler.
रुको, वे रहे! रेनकोट वाले दो.ru-ko, ve ra-he! ren-kot vaa-le do.Regarde, les voilà ! Les deux en imperméables.
उनसे कहो, स्वागत है. वे कोशिश करने वाली हैं.un-se ka-ho, svaa-gat hai. ve ko-shish kar-ne vaa-lee hain.Souhaite-lui la bienvenue. Elle va essayer.
गले लगाने वाले हैंga-le la-gaa-ne vaa-le hainil va te faire un câlin
माँ रोने वाली हैं. पापा गले लगाने वाले हैं.maan ro-ne vaa-lee hain. paa-paa ga-le la-gaa-ne vaa-le hain.Maman est sur le point de pleurer. Papa va te serrer dans ses bras.

1 carte de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.