Aller au contenu
fluentbyear
🇮🇳 Hindi · Débutant niveau 3

PARTIE 1 · LEÇON 10 SUR 30 · 30 MINUTES

En attendant la pluie

Un samedi après-midi de juin, sous la chaleur, dans l'appartement de Noah, le climatiseur en panne et Rohan à la porte avec une pastèque : j'ai si chaud, as-tu soif, je m'ennuie, as-tu faim, quand la pluie arrivera-t-elle, fin juin, j'attends la pluie, toute Delhi attend.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

L'appartement de Noah à Hauz Khas un samedi après-midi de juin, quarante-quatre degrés, le climatiseur en panne ; Rohan arrive avec une pastèque froide de Mummy ji. Les deux amis se tutoient.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
गर्मी लग रही है.gar-mee lag ra-hee hai.J'ai chaud.
बहुत गर्मी लग रही है. कूलर खराब है.ba-hut gar-mee lag ra-hee hai. koo-lar kha-raab hai.J'ai très chaud. Le climatiseur est en panne.
पानी पियो. प्यास लगी है?paa-nee pi-yo. pyaas la-gee hai?Bois de l'eau. As-tu soif ?
हाँ, बहुत. और बोर हो रहा हूँ.haan, ba-hut. aur bor ho ra-haa hoon.Oui, beaucoup. Et je m'ennuie.
मैं बोर हो रही हूँ.main bor ho ra-hee hoon.Je m'ennuie.
भूख लगी है? तरबूज़ है, मम्मी जी से.bhookh la-gee hai? tar-booz hai, mam-mee jee se.Tu as faim ? Il y a de la pastèque, de Mummy ji.
हाँ, थोड़ी. बारिश कब आएगी?haan, tho-ree. baa-rish kab aa-e-gee?Oui, un peu. Quand la pluie arrivera-t-elle ?
इंतज़ार कर रहा हूँ.in-ta-zaar kar ra-haa hoon.J'attends, au masculin.
तुम्हारा इंतज़ार कर रहा हूँ.tum-haa-raa in-ta-zaar kar ra-haa hoon.Je t'attends.
जून के आखिर में. शायद जुलाई.joon ke aa-khir men. shaa-yad ju-laa-ee.Fin juin. Peut-être juillet.

2 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.