Aller au contenu
fluentbyear
🇮🇳 Hindi · Intermédiaire niveau 1

PARTIE 3 · LEÇON 25 SUR 30 · 30 MINUTES

Il s'est avéré

Soir sur le toit d'une maison d'hôtes à Agra, le Taj au loin ; le téléphone de Rohan enfin éteint : qui a été au téléphone pendant une heure ? C'était Neha, l'amie de Priya ; il s'est avéré qu'elle travaille à Connaught Place. Comment as‑tu su ? Je ne le savais pas. Je l'ai appris quand je l'ai vue trois matins ; il s'avère que Delhi est petit.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Le toit d'une maison d'hôtes à Agra au crépuscule, le Taj une silhouette grise au-dessus des toits, Rohan vient de raccrocher après un appel d'une heure. Rohan et Noah sont amis du même âge et se tutoient.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
एक घंटे से कौन फ़ोन पर था?ek ghan-te se kaun fon par thaa?Qui était au téléphone pendant une heure ?
नेहा थी, यार.ne-haa thee, yaar.C'était Neha, mec.
कौन नेहा? प्रिया की दोस्त?kaun ne-haa? pri-yaa kee dost?Quelle Neha ? L'amie de Priya ?
पता चला कि.pa-taa cha-laa ki.il s'est avéré que
हाँ. पता चला कि वह कनॉट प्लेस में काम करती है.haan. pa-taa cha-laa ki vo ka-naut ples men kaam kar-tee hai.Oui. Il s'est avéré qu'elle travaille à Connaught Place.
मुझे पता नहीं था.mu-jhe pa-taa na-heen thaa.Je ne savais pas.
और तुम्हें कैसे पता चला?aur tum-hen kai-se pa-taa cha-laa?Et comment l'as-tu su ?
मुझे पता चला.mu-jhe pa-taa cha-laa.Je l'ai appris.
मुझे पता चला, जब मैंने उसे तीन सुबह देखा.mu-jhe pa-taa cha-laa, jab main-ne u-se teen su-bah de-khaa.Je l'ai appris quand je l'ai vue trois matins.
आठ बजे वाली मेट्रो में?aath ba-je vaa-lee met-ro men?Dans le métro de huit heures ?

2 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.