Aller au contenu
fluentbyear
🇮🇳 Hindi · Maîtrise niveau 1

PARTIE 3 · LEÇON 25 SUR 30 · 30 MINUTES

Parler du village

La chambre de Dadi ji un matin d'hiver : comment vas-tu, petit, as-tu mangé, dans le parler de son village, puis les mêmes mots tels que Delhi les dit, pas encore, alors mange, je prépare le paratha, qu'as-tu dit, il a compris, il a répondu, n'est-ce pas, comment devrais-je répondre, en ton hindi, fils, je comprends tout, alors deux parathas.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La chambre de Dadi ji dans la maison de Lajpat Nagar un matin froid, une couverture et une bouilloire ; Dadi ji emploie le « tu » familier et appelle Noah et Priya « fils », et eux lui répondent en utilisant le « vous » de politesse.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
का हाल है लल्ला? खाना खायो?kaa haal hai lal-laa? khaa-naa khaa-yo?Comment vas-tu, petit ? As-tu mangé ?
क्या हाल है, बेटा? खाना खाया?kyaa haal hai, be-taa? khaa-naa khaa-yaa?Comment vas-tu, fils ? As-tu mangé ?
मैं ठीक हूँ, दादी जी. अभी नहीं खाया.main theek hoon, daa-dee jee. a-bhee na-heen khaa-yaa.Je vais bien, Dadi ji. Je n'ai pas encore mangé.
तो खाना खाओ. मैं पराठा बनाती हूँ.to khaa-naa khaa-o. main pa-raa-thaa ba-naa-tee hoon.Alors mange. Je prépare le paratha.
इसे समझ नहीं आया.i-se sa-majh na-heen aa-yaa.il n'a pas compris
दादी जी, आपने क्या कहा? इसे समझ नहीं आया.daa-dee jee, aap-ne kyaa ka-haa? i-se sa-majh na-heen aa-yaa.Dadi ji, qu'avez‑vous dit ? Il n'a pas compris.
समझ गया. जवाब दिया ना?sa-majh ga-yaa. ja-vaab di-yaa naa?Il a compris. Il a répondu, non ?
मैं कैसे जवाब दूँ?main kai-se ja-vaab doon?Comment devrais‑je répondre ?
और मैं कैसे जवाब दूँ, दादी जी?aur main kai-se ja-vaab doon, daa-dee jee?Et comment devrais‑je répondre, Dadi ji ?
अपनी हिंदी में, बेटा. मैं सब समझती हूँ.ap-nee hin-dee men, be-taa. main sab sa-majh-tee hoon.En ton hindi, fils. Je comprends tout.

1 carte de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.