パート3 · レッスン25／30 · 30分

村の話し言葉

冬の朝のDadi jiの部屋：『元気かい、坊や、食べたか』は彼女の村の話し方で、デリーでの言い方と同じ言葉が続く。まだ、では食べて、私はパラータを作っている、何と言ったの、彼は分かった、返事をしたでしょ、私はどう答えればいいの、あなたのヒンディーで、息子よ、私は全部わかる、ではパラータを二つ。

音声解説の言語：英語

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

寒い朝、Lajpat Nagarの家のDadi jiの部屋に布団とやかん。Dadi jiはNoahとPriyaに親しげに「君」や「息子」と呼び、二人は彼女に対して丁寧な「あなた」を使う。

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

का हाल है लल्ला? खाना खायो?kaa haal hai lal-laa? khaa-naa khaa-yo?元気ですか、坊や？ご飯は食べましたか？

क्या हाल है, बेटा? खाना खाया?kyaa haal hai, be-taa? khaa-naa khaa-yaa?元気ですか、息子さん？ご飯は食べましたか？

मैं ठीक हूँ, दादी जी. अभी नहीं खाया.main theek hoon, daa-dee jee. a-bhee na-heen khaa-yaa.私は元気です、Dadi ji。まだ食べていません。

तो खाना खाओ. मैं पराठा बनाती हूँ.to khaa-naa khaa-o. main pa-raa-thaa ba-naa-tee hoon.では食べてください。私はパラータを作っています。

इसे समझ नहीं आया.i-se sa-majh na-heen aa-yaa.彼は理解できませんでした。

दादी जी, आपने क्या कहा? इसे समझ नहीं आया.daa-dee jee, aap-ne kyaa ka-haa? i-se sa-majh na-heen aa-yaa.Dadi ji、おっしゃったのは何ですか？彼は理解できませんでした。

समझ गया. जवाब दिया ना?sa-majh ga-yaa. ja-vaab di-yaa naa?彼は分かりました。返事をしましたよね？

मैं कैसे जवाब दूँ?main kai-se ja-vaab doon?どう答えればいいですか

और मैं कैसे जवाब दूँ, दादी जी?aur main kai-se ja-vaab doon, daa-dee jee?Dadi ji、それで私はどう答えればよいでしょうか？

अपनी हिंदी में, बेटा. मैं सब समझती हूँ.ap-nee hin-dee men, be-taa. main sab sa-majh-tee hoon.あなたのヒンディーで話してください、息子さん。私は全部わかります。

このレッスンにはあと1枚あります。登録すると、すべてのカードを見て学習できます。プランを見る. すでに登録済みですか？ログインしてください。