パート1 · レッスン4／30 · 30分

写真

Lajpat Nagarの家：Nehaが古いアルバムを持ってきて、Rohanは店のフィルムでDadi jiの90歳のお祝い用にスライドショーに編集する。最初は結婚式の写真で、最後は彼女が歌うクリップ。kheerのあとで、Noahはやっと息がつける。

音声解説の言語：英語

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

Lajpat NagarのSharmas家の居間、9月の日曜の夕方、床にアルバムが広げられている。Noah、Rohan、Nehaは互いに親しい二人称で話す。

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

पहले फ़ोटो स्कैन करो, फिर मैं फ़िल्म काटता हूँ.peh-le fo-to skain ka-ro, phir main film kaat-taa hoon.まず写真をスキャンして、それから私がフィルムを切ります。

स्कैन करके भेजो.skain kar-ke bhe-jo.スキャンして送ってください。

सबसे पहले शादी वाली फ़ोटो. वे बीस की थीं.sab-se peh-le shaa-dee vaa-lee fo-to. ve bees kee theen.まずは結婚式の写真。彼女は20歳でした。

फिर दुकान, फिर पापा जी बचपन में, फिर मीरा.phir du-kaan, phir paa-paa jee bach-pan men, phir mee-raa.次に店、その次はPapa jiの少年時代、そしてMeera。

दुकान के बाद, दादी जी चूल्हे पर. मम्मी रोएँगी.du-kaan ke baad, daa-dee jee chool-he par. mam-mee ro-en-gee.店の後、Dadi jiがかまどのそばにいる。Mummyは泣くでしょう。

आखिर में, गाती हुई दादी जी की क्लिप.aa-khir men, gaa-tee hu-ee daa-dee jee kee klip.最後に、歌っているDadi jiのクリップ。

तुमने चुपके से फ़िल्माया? वे मुँह छिपा लेंगी.tum-ne chup-ke se fil-maa-yaa? ve munh chhi-paa len-gee.こっそり彼女を撮影したのですか？彼女は顔を隠すでしょう。

फ़िल्म एक बार देखकर, वे नहीं छिपाएँगी.film ek baar dekh-kar, ve na-heen chhi-paa-en-gee.一度フィルムを見たら、彼女は顔を隠しません。

खीर के बाद, साँस लो.kheer ke baad, saans lo.kheerの後で、息をつく。

भाषण के बाद खीर. खीर के बाद, साँस लो.bhaa-shan ke baad kheer. kheer ke baad, saans lo.スピーチの後はkheer。kheerの後は、息をつきます。