🇮🇳 ヒンディー語 · 最上級レベル2
パート1 · レッスン7／30 · 30分
シェイク・チリーの油壺。
土曜のクラブで、ヴェルマ ji がシェイク・チリーの話をし、ノアが合いの手の小さな言葉とともに語り返します。夢想家は油の壺を市場へ運び、行く途中で「油を売って鶏を買おう」と考え、さらに山羊へと話が膨らんでいきます。息子が木に登り、父が叫んで頭を振ると、壺が落ちて油は土に落ち、つまり夢は終わります。これを「空想のプラオを作る」と言います。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
Hauz Khas Village の書店兼カフェの上階、土曜の6時、ヴェルマ ji がデリーの物語に出てくる夢想家シェイク・チリーの話をし、ノアがそれを語り返します。ノアとヴェルマ ji は互いに丁寧な呼び方（आप）で話し、カビタ ji はノアに親しい呼び方（तुम）で話します。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
शेख चिल्ली तेल लेकर बाज़ार जा रहा है.shekh chil-lee tel le-kar baa-zaar jaa ra-haa hai.シェイク・チリーは油を市場へ運んでいます。
खैर, तो वो तेल लेकर चलता है.khair, to vo tel le-kar chal-taa hai.さて、それで彼は油を持って出かけます。
और सोचता है, तेल बेचूँगा, मुर्गी खरीदूँगा.aur soch-taa hai, tel be-choon-gaa, mur-gee kha-ree-doon-gaa.そして彼は考えます：油を売って、鶏を買おう。
बात यह है किbaat ye hai ki実は
तो, बात यह है कि, मुर्गी से शादी हो जाती है, है न?to, baat ye hai ki, mur-gee se shaa-dee ho jaa-tee hai, hai na?それで、つまり、鶏が結婚にまでなるのです、そうでしょう？
फिर बकरी, फिर भैंस, है न?phir bak-ree, phir bhains, hai na?そして山羊、さらに水牛、そうでしょう？
बेटा पेड़ पर चढ़ता है, और बाप चिल्लाता है.be-taa per par charh-taa hai, aur baap chil-laa-taa hai.息子が木に登り、父が叫びます。
और सिर हिलाता है, अरे!aur sir hi-laa-taa hai, a-re!そして彼は首を振って、あらまあ！と言います。
और घड़ा गिरता है. मतलब, सपना खत्म.aur gha-raa gir-taa hai. mat-lab, sap-naa khatm.そして壺が落ちます。つまり、夢は終わりです。
इसे कहते हैं ख्याली पुलाव पकाना.i-se keh-te hain khyaa-lee pu-laav pa-kaa-naa.それを「空想のプラオを作る」と言います。