🇮🇳 ヒンディー語 · 最上級レベル1
パート1 · レッスン7／30 · 30分
生放送の言い間違い。
オンエアで：『あなたは毎日何を作りますか？』『私は毎日ダールを作ります』（女性形で）。デリー、私たちのゲストがちょうど女性になった。つまり『作ります』と言おうとして、すみません、もう一度。生放送なので編集はできない。ではそのままにしておこう。女性はどうせ料理が上手だし。助かった。で、何を言っていましたか。ああ、何を言おうとしていたか、そう、ダール。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
Connaught Place近くのスタジオ、1月の土曜のオンエア。SimranとNoahはオンエアで互いに丁寧な二人称を使う。Noahは男性なので動詞の語尾は 'aa' で終わり、このレッスンの言い間違いは女性形の 'ee' である。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
नोआ जी, आप रोज़ क्या बनाते हैं?no-aa jee, aap roz kyaa ba-naa-te hain?Noah ji、毎日何を作りますか？
मैं रोज़ दाल बनाती हूँ.main roz daal ba-naa-tee hoon.私は毎日ダールを作ります。
अभी-अभी औरत बन गएa-bhee-a-bhee au-rat ban ga-eたった今女性になった。
दिल्ली, हमारे मेहमान अभी-अभी औरत बन गए.dil-lee, ha-maa-re meh-maan a-bhee-a-bhee au-rat ban ga-e.デリー、私たちのゲストはたった今女性になった。
मेरा मतलब है, दाल.me-raa mat-lab hai, daal.つまり、ダールのことです。
मतलब, बनाता हूँ. सॉरी, दोबारा.mat-lab, ba-naa-taa hoon. so-ree, do-baa-raa.つまり、私は作ります。すみません、もう一度お願いします。
लाइव रेडियो है, कुछ वापस नहीं आता.laa-iv re-di-yo hai, kuchh vaa-pas na-heen aa-taa.生放送です、何も戻ってきません。
तो रहने दीजिए. औरतें वैसे भी बेहतर बनाती हैं.to reh-ne dee-ji-e. au-ra-ten vai-se bhee beh-tar ba-naa-tee hain.では、そのままにしておきましょう。女性はどうせ料理が上手ですから。
बच गए. आप क्या कह रहे थे?bach ga-e. aap kyaa keh ra-he the?助かった。何を言っていましたか？
मैं क्या कह रहा था? हाँ, दाल.main kyaa keh ra-haa thaa? haan, daal.何を言おうとしていたかな？ああ、ダールだ。