本文へスキップ
fluentbyear
🇮🇳 ヒンディー語 · 最上級レベル2

パート2 · レッスン19／30 · 30分

カメラに映る Dadi ji

Chandni Chowkの店のベンチにいるDadi ji。Rohanが撮影し、Noahが尋ねます。彼女が初めて店に来たとき、夫の顔を見る前にこの鍋を見た十七歳の花嫁だったこと、結婚の一年後に同じかまどで作った最初のジャレビー、子どもたちが大きくなってLajpat Nagarへ移ったこと、その日から今まで毎年ディワーリーに来ていること。「過ぎたことは過ぎた」と言い、新しいものは九日、古いものは百日続くということ。

音声解説の言語：英語

このレッスンの問題を報告する

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

Chandni ChowkのSharmas家の菓子店の外のベンチの冬の朝、Rohanが携帯でDadi jiを撮影しています。RohanとNoahはDadi jiに対して丁寧な「あなた」を使い、RohanはNoahに対して親しい「あなた」を使います。

単語カード

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

アカウントを作成しましょう。

無料アカウントを作成し、メールアドレスを確認すると、お気に入りのカードや作成したデッキを保存できます。

すでにアカウントをお持ちですか？ログイン

単語とフレーズ

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
दादी जी, नोआ की तरफ़ देखिए. नोआ, पूछो.daa-dee jee, no-aa kee ta-raf de-khi-e. no-aa, poo-chho.Dadi ji、Noahの方を見てください。Noah、聞いてください。
आप पहली बार दुकान कब आईं, दादी जी?aap peh-lee baar du-kaan kab aa-een, daa-dee jee?Dadi ji、初めてこの店に来たのはいつですか？
पति से पहलेpa-ti se peh-le夫より前に
सत्रह की दुल्हन थी. पति से पहले यह कड़ाही देखी.sat-rah kee dul-han thee. pa-ti se peh-le ye ka-raa-hee de-khee.私は十七歳の花嫁でした。夫に先立ってこの鍋を見ました。
शादी के एक साल बादshaa-dee ke ek saal baad結婚の一年後に
पहली जलेबी शादी के एक साल बाद, उसी चूल्हे पर.peh-lee ja-le-bee shaa-dee ke ek saal baad, u-see chool-he par.結婚の一年後に、同じかまどで作った最初のジャレビー。
और परिवार ने गली कब छोड़ी?aur pa-ri-vaar ne ga-lee kab chho-ree?では、家族はその路地をいつ離れましたか？
उस दिन से अब तकus din se ab takその日から今まで
बच्चे बड़े हुए, तब. उस दिन से अब तक हर दीवाली आती हूँ.bach-che ba-re hu-e, tab. us din se ab tak har dee-vaa-lee aa-tee hoon.子どもたちが大きくなったときです。その日から今まで、毎年ディワーリーに来ています。
जो बीत गई सो बात गई.jo beet ga-ee so baat ga-ee.過ぎたことは過ぎた。

このレッスンにはあと1枚あります。登録すると、すべてのカードを見て学習できます。 プランを見る. すでに登録済みですか？ログインしてください。