🇮🇳 ヒンディー語 · 最上級レベル2
パート2 · レッスン11／30 · 30分
話す者は誰でも
Lajpat NagarのDadi jiの台所、冬用の人参ハルワ：ゆっくり擦る、時には指先を少し使う。『話す者は誰でも』はかんぬきを開ける、そしてそれに賭けた二人。'whoever' は「誰でも」を意味し、'whose stick his buffalo'（杖の持ち主の水牛）ということわざがあり、この台所ではその“杖”が彼女のお玉に当たります。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
Lajpat NagarのSharma家の台所、冬の朝、ストーブの上に人参ハルワ。Dadi jiはNoahに親しい言い方で話して彼を息子と呼び、Noahは彼女に対して丁寧な言い方を使います。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
धीरे घिसो, बेटा. गाजर, उँगली नहीं.dhee-re ghi-so, be-taa. gaa-jar, un-glee na-heen.ゆっくりすりおろしてください、坊や。人参であって指ではないよ。
थोड़ी उँगली भी घिस गई, दादी जी.tho-ree un-glee bhee ghis ga-ee, daa-dee jee.少し指もすりおろしてしまいました、Dadi ji。
जो बोले सो कुंडा खोले.jo bo-le so kun-daa kho-le.先に話した人がかんぬきを開けます。
शर्त थी: जो पहले बोले, वो दरवाज़ा बंद करे.shart thee: jo peh-le bo-le, vo dar-vaa-zaa band ka-re.賭けはこうでした：先に話した人がドアを閉めることになっていた。
दोनों चुप रहेdo-non chup ra-he二人とも黙っていました
चोर बर्तन ले गया, और दोनों चुप रहे.chor bar-tan le ga-yaa, aur do-non chup ra-he.泥棒が食器を持って行き、二人とも黙っていました。
कोई भी. कहावत में जो का मतलब हर कोई.ko-ee bhee. ka-haa-vat men jo kaa mat-lab har ko-ee.誰でも。ことわざでは『誰でも』という意味になります。
जिसकी लाठी उसकी भैंस.jis-kee laa-thee us-kee bhains.棒の持ち主の水牛だ。
मेरी कड़छीme-ree kar-chhee私のおたま
और इस रसोई में लाठी मेरी कड़छी है.aur is ra-so-ee men laa-thee me-ree kar-chhee hai.そしてこの台所では、棒が私のおたまです。